RIVALRY - 日本語 への翻訳

• ライバル
• ライバル関係
• 競争
• 対立
• rivalry
• 抗争

英語 での Rivalry の使用例とその 日本語 への翻訳

The sisters will resume their longtime rivalry on Monday.
姉妹は月曜日に、長年のライバル関係を再開することになる。

The reason is simple because there is too much rivalry.
理由は簡単、「ライバルが多すぎるから」です。

Between them there was no rivalry or jealousy.
彼らの間には嫉妬や貪欲は存在しませんでした。

What about this interfaction rivalry?
このライバル関係をどう見ますかね。

But is rivalry a force?
僕たちのライバルはフォース?

Thus, rivalry is reduced.
そのため、ライバルが激減。

Rivalry started to grow.
ライバルは育ち始めている。

There is no rivalry.
ライバルはいないですね。

It's not to create rivalry.
それは、ライバルをつくらないこと。

Fierce World Cup rivalry has already begun in the projector market.
ワールドカップの熾烈な競争は、すでにプロジェクター市場で始まっています。

How do you view this rivalry?
このライバル関係をどう見ますかね。

There was much rivalry, but.
ライバルが多すぎるけれど、。

The Galatasaray- Fenerbahçe rivalry.
ガラタサライフェネルバフチェライバル関係は。

A long historical rivalry.
(1)長いライバルの歴史。

There is a growing strategic rivalry between Japan and China.
日本と中国の間では戦略的な競争が拡大している。

So I understood why there would be a rivalry but I didn't.
ライバルが絶対いると思っていたのですが何故かいませんでした。

Also rivalry now of students to each other、It should look to be interesting and continues for a long time in the field of photo。
今の学生さん同士のライバル関係も、写真の現場で長く続くと面白いことになるはずです。

All the rivalry, excitement, humor and fun of the games that first appeared in the 1990's is back.
最初の1990年代に登場し、ゲームのすべてのライバル、興奮、ユーモアと楽しさが帰ってきました。

He is currently at work on a film about the rivalry between Gore Vidal and William F. Buckley.
現在、ゴア・ヴィダルとウィリアム・Ｆ・バックリーのライバル関係を題材にした作品に取り組んでいる。

It seems to us that these results indicate that the world is returning to the era of rivalry between the great powers.
現状認識として、世界はデタントから大国間の競争の時代に移っているという認識がある。