第二回 - 英語 への翻訳

• second
• 2nd

日本語 での 第二回 の使用例とその 英語 への翻訳

第二回はこちらです。
The second time here.

第二回忘れてた!
This the second time I forgot!

今回は第二回、。
This second time.

第二回東トルキスタン独立記念行事と記念講演。
Memorial Lecture and second times East Turkestan independence celebrations.

天国と楽園第二回。
Earth and Heaven second part.

当時を振り返る、第二回。
Looking back the second time.

今年を振り返る（第二回）。
I saw him that year(second time).

いにしえの魔女を探して第二回。
Search for the witch, second time.

欧州評議会第二回首脳の参加者を心から歓迎いたします。
I cordially greet the participants in the second summit of the Council of Europe.

年11月：第二回未来投資会議で「遠隔診療の推進」が明言される。
November 2016: At the 2nd meeting of the Council on Investments for the Future, the“promotion of remote medical care” was announced.

第二回ヴァチカン会議(1962～5年)は、カトリック教会内の姿勢に大きな転換を認めている。
The Second Vatican Council(1962-5) has authorized a significant shift in attitude within the Catholic Church.

年3月28日第二回「食生活ジャーナリスト大賞」食文化部門で食品ロス問題の啓発活動について受賞。
March 28th, 2018 The 2nd"Dietary Journalist Grand Prize, in food culture section, Awarded for educational activities on food loss issues→PDF.

年、コミンテルンは、その第二回大会で、カウツキー派の「全階級の党」に対するこうした拒絶を成文化した。
In 1920, at its second congress, the Comintern codified this rejection of the Kautskyan“party of the whole class.”.

TABイベント-「第二回写真家ハービー・山口写真を語る」トークイベントこのイベントは終了しました。
TAB Event-"Photographer Herbie Yamaguchi on Photography" 2nd Talk Event This event has ended.

第二回世界党大会が、2015年10月9日にバングラデシュのダッカで開催されました。
The Second World Party Convention was held in Dhaka, Bangladesh on 9 October 2015.

第二回討論のために、彼女は、遊説から6日間離れていました。
For the 2nd debate, she was off the trail for 6 days.

年の第二回FDC審理は9月中に閉会し、11のウィキメディアの組織が総額でほぼ600万米ドルを要求しました。
The second FDC round of 2013 was concluding in September, with 11 Wikimedia organizations requesting a total of almost 6 million US dollars.

世界党大会の後に、第二回世界市民ネットワーク大会が開かれます。
After the World Party Convention, the Second World Citizen Network Convention will be held.

第二回ソウル・キムチ祭りは2015年11月6～8日の3日間開催される予定です。
The 2nd Seoul Kimchi Festival is planned to run for three days, from November 6-8, 2015.

世界党大会後、第二回界市民ネットワーク大会が、同じ会場で開催されました。
After the World Party Convention, the Second World Citizen Network Convention was held at the same venue.