第二次世界大戦は - 英語 への翻訳

• second world war
• world war II
• world war 2

日本語 での 第二次世界大戦は の使用例とその 英語 への翻訳

第二次世界大戦はファシストとシオニズム（政治的シオニスト）の主張の違いを利用して誘発しなければなりません。
The Second World War must be fomented by taking advantage of the differences between the Fascists and the political Zionists…".

本物の歪み情報キャンペーン物語ヨーロッパの第二次世界大戦は勢いを増しています。
Genuine distortion information campaign stories World War II in Europe is gaining momentum.

第二次世界大戦は、後から振り返れば自由主義の大勝利として思い出されるのだが、当時はとてもそうは見えなかった。
The Second World War, which with hindsight we remember as a great liberal victory, hardly looked like that at the time.

年前に終わった第二次世界大戦は、廃墟と打ち砕かれた生活から、今でも歴然としている。
World War 2, ended 73 years ago, is still clearly visible in the ruins and shattered lives.

年5月7日、ドイツは降伏しヨーロッパにおける第二次世界大戦は終了した。
On May 7, 1945, Germany surrendered, ending World War II in Europe.

例えば、第二次世界大戦は、歴史、地理、数学の観点から吟味するということだ。
For example, the Second World War will be examined from the perspective of history, geography, and maths.

第二次世界大戦は、都市を壊滅させ、建物を破壊し、市民を身体的にも精神的にぼろぼろにした。
The Second World War has devastated the city and destroyed its buildings, leaving its citizens in both physical and mental turmoil.

ようは、第二次世界大戦は必然でもなんでもなく、ヒトラーさえいなければ起こらなかった。
The Second World War would not have happened, certainly not in the form it did, were it not for Hitler.

例えば、第二次世界大戦は、歴史、地理、数学の観点から吟味するということだ。
For example, the Second World War will be examined from the perspective of history, geography, and math.

第二次世界大戦は、WilliamMcDougallが新しい興味と研究を発展させる道を開いた。
The Second World War opened the way for William McDougall to develop new interests and research.

実際、第二次世界大戦は1939年9月1日金曜日に始まり、アドルフヒトラーがポーランドに侵攻しました。
Actually the Second World War began Friday September 1st 1939, when Adolf Hitler invaded Poland.

これらの事が実行されていれば、第二次世界大戦は起きなかったでしょう。
And if it did work, there wouldn't have been a Second World War.

多くの戦争とは違って、第二次世界大戦は、イデオロギー戦争だった。
Unlike many wars, WW II was an ideological war.

ホロコーストと第二次世界大戦は、欧州の近代史を定義する他に類をみない出来事となった。
The Holocaust and World War Two have defined Europe's modern history like no other event.

第二次世界大戦は政治家と軍人だけが成し遂げた戦争ではなかった。
The end of World War Two brought about not only the military and political.

第二次世界大戦はケース・コーツの人生に深い傷あとを残しました。
The Second World War left a deep scar on the life of Kees Corts.

実際、第二次世界大戦は、ドイツ人、ユダヤ人そして人類に対する一つの醜悪極まるロスチャイルド詐欺だった。
In fact, World War Two was a monstrous Rothschild fraud on Germans, Jews and the human race.

もしそうであれば、この世界では第二次世界大戦はどのような結末で終わったのか。
In that case how would be Second World War have concluded?

数十年にわたり，第二次世界大戦はアメリカを大恐慌から抜け出させた財政刺激だったと人々は主張してきた。
For decades people claimed that WWII was a fiscal stimulus that pulled America out of the Great Depression.

年前の今日、5月8日、ヨーロッパの第二次世界大戦は終わった。
On May 8, it will be 70 years since the Second World War in Europe ended.