第六条 - 英語 への翻訳

• article 6
• article VI

日本語 での 第六条 の使用例とその 英語 への翻訳

第六条行政の大同。
Article 6 Administration under Unity.

第六条ａ殺害によるジェノサイド。
Article 6(a)Genocide by killing.

第六条電話等による予約。
Article 6- Telephone Reservations, etc.

第六条安全を維持する義務。
Article 6 Duty to Maintain the Security.

第六条(利用期間)。
Article 6(Period of Service).

第六条（報復関税等）。
Article 6.(Retaliatory duty, etc.).

第六条（電話等による予約）。
Article 6.- Subscription by Telephone, etc.

第六条コンテンツ等の利用について。
Restrictions on Use of Content VIII.

第六条（調査の期間の延長）。
Article 6.(Extension of the investigation period).

第六条（新規供給者とならない者）。
Article 6.(A person not being a new supplier).

第一章暫定税率(第一条-第六条)。
Chapter 1Temporary rates of customs duty( Article 1.- Article 6.).

第六条人身取引の被害者に対する援助および保護の提供。
Article 6 Assistance to and protection of victims of trafficking in persons.

第六条いずれの国も、条約を締結する能力を有する。
Article 6: All states possess the capacity to conclude a treaty.

第六条タバコの需要を減少させるための価格及び課税に関する措置。
Article 6: Price and tax measures to reduce the demand for tobacco.

第六条ユーザは、プラットフォームの異なる言語バージョンを選定・使用できます。
Article 6 The Users may choose from among different language versions of the Platform.

第六条ｂ集団殺害犯罪身体又は精神に重大な害を与える＊個人・家族に対する。
Article 6(b): Causing serious bodily or mental harm to the members of the group.

関税及び貿易に関する一般協定第六条、第十六条及び第二十三条の解釈及び適用に関する協定。
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade.

第六条第九十六条の規定は、施行日前に締結された保険契約についても、適用する。
Article 6 The provisions of Article 96 shall also apply to insurance policies concluded before the date of enforcement.

第六条民間文学及び芸術の著作物に係る著作権保護弁法については、国務院が別に定める。
Article 6 Measures for the protection of copyright in works of folk literature and art shall be formulated separately by the State Council.

第六条：当社の資本金は2872万元、これを2872株に分け、1株1万元として全額発行する。
Article 6 The total capital of the Company is NT$28.72 million, fully issued as 2872 shares at NT$10,000 per share.