管理しなければならない - 英語 への翻訳

• must manage
• you have to manage
• must control

日本語 での 管理しなければならない の使用例とその 英語 への翻訳

の場合、あなたは非常によくあなたの時間を管理しなければならないし、これのためにあなたはドイツフランクフルト・アム・マインからアメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨークまでの飛行時間を知っている必要があります。
In this case, you must manage your time very well and for this you should know the Flight Time from Metro Manila to San Antonio.

の場合、あなたは非常によくあなたの時間を管理しなければならないし、これのためにあなたはオマーンからシャルル・ド・ゴール国際空港(CDG)までの飛行時間を知っている必要があります。
In this case, you must manage your time very well and for this you should know the Flight Time from Glasgow to Ardgartan.

ドキュメント管理|BoxJP組織が管理しなければならないデータの量はかつてないほど増え続けており、その形式やソースも多岐にわたります。
Document Management Software| Box Organizations have to manage an increasing amount of data, in more formats, and from more sources, than ever before.

企業が要素（側面）を管理しなければならないという要件を提供するISO14001：2004は、企業/組織の運用中に環境に影響を与えます。
ISO 14001: 2004, which gives the requirements that enterprises must to manage the elements(aspects) affect the environment during the operation of the enterprise/ organization.

の場合、あなたは非常によくあなたの時間を管理しなければならないし、これのためにあなたはオマーンからシャルル・ド・ゴール国際空港(CDG)までの飛行時間を知っている必要があります。
In this case, you must manage your time very well and for this you should know the Flight Time from Homestead to Tampa.

の場合、あなたは非常によくあなたの時間を管理しなければならないし、これのためにあなたはオマーンからシャルル・ド・ゴール国際空港(CDG)までの飛行時間を知っている必要があります。
In this case, you must manage your time very well and for this you should know the Flight Time from Hohenems to Ulm.

彼女は継続的な成功を楽しみにしていますが、スケジュールを立てるために管理しなければならないほどの過酷なスケジュールは望みません。
She looks forward to continued success, but not so much the intensity of the schedule that she must manage in order to make it.

天候は予測できないし、週末にわたって気温もかなり変化するので、全チームがクルマのバランスとセットアップを管理しなければならない」。
The weather is often unpredictable and temperatures can change a lot over the weekend, so it's something all the teams have to manage with the balance and set-up of the car.

負債も管理しなければならない。
They also must manage debt.

チームも管理しなければならない。
You also have to control team.

自分で時間を管理しなければならない。
You will have to manage your time yourself.

次の項目を定期的に管理しなければならない。
Following points have to be controlled periodically.

つを管理しなければならないのがわずらわしかったです。
It was hard to manage all three of them.

誰かが、ガス源を管理しなければならない。
Someone has to run the gas stations.

デザイナーの仕事は、自分自身で管理しなければならない。
The project manager has to handle the work by himself.

完全に別々に管理しなければならないということです。
They need to be managed completely separately.

出向した人」や「退職した人」の情報も管理しなければならない。
Information of"seconded the people" and"retired people" must also be managed.

人は、得られた利益を管理しなければならない。
One must manage the profits obtained.

彼らは治安部隊を管理しなければならない」と彼は言った。
They must control their security forces,” he said.

我々は選手を管理しなければならない。
We have had to manage the players.