MUST SUBMIT - 日本語 への翻訳

• 提出しなければなりません
• 提出しなければならない
• 提出する必要があります
• 服従しなければなら
• 従わなければならない
• 提出が必要です

英語 での Must submit の使用例とその 日本語 への翻訳

According to the plan, Syria must submit a full list of its chemical weapons stockpile within a week.
ケリー長官は、シリアは1週間以内に化学兵器に関するリストを提出しなければならないと指摘。

The whole life of every person is in God's hands, and I must submit to God's sovereignty and arrangement.
人ひとりの人生は神の手中にあり、私は神の統治と采配に服従しなければなりません。

Italy must submit a draft budget to the European Commission(EC), the executive arm of the EU by October 15.
イタリアは10月に欧州連合（EU）の執行機関である欧州委員会に予算案を提出する必要がある。

The Japanese government must submit its overdue reports to UN human rights bodies in compliance with its obligations under the relevant international instruments.”.
日本政府は、関連する国際文書のもとにおける義務にしたがい、期限を徒過した報告書を国連人権機関に提出すべきである”。

Maybe you are including more than one passport in your passport, each person desiring a visa must submit an application.
そして、パスポートに1名以上が併記されている場合、それぞれが申請書の提出する必要があるとされています。

If more than one person is included in the passport, each person desiring a visa must submit an application.
パスポートに1名以上が併記されている場合は、ビザを必要とする各人が申請書を提出する必要があります。

Class Members must submit a Proof of Claim, online or by mail, by December 21, 2017 to get a payment.
支払を受けるためには、クラスメンバーは2017年12月21日までにオンラインまたは郵送で和解金請求証明書を提出する必要があります。

Students from EU/EEA countries(1) must submit a complete application before 1 May to receive assistance with accommodation.
EU/EEA申請者は、宿泊施設の支援を受けるために、5月1日までに完全な申請書を提出する必要があります。

If more than one person is included in your passport, every person desiring a visa must submit an application.
パスポートに1名以上が併記されている場合は、ビザを必要とする各人が申請書を提出する必要があります。

Applicants from outside the EU/EEA must submit an application prior to 1st of February.
他のすべての非EU/EEA申請者は、4月1日までに完全な申請書を提出する必要があります。

If more than one person is included in your passport, each person applying for a visa must submit an application.
パスポートに1名以上が併記されている場合は、ビザを必要とする各人が申請書を提出する必要があります。

To begin the application process, the applicant must submit the following original documents.
プロセスを開始するには、申請者は以下の元の文書を提示する必要があります。

We become the examiners, and the Word must submit to our“superior insight.”.
私たちが試験官になり、神のことばが私たちの「よりすぐれた洞察」に従わなければならないのです。

If more than one person is included in the passport, each person who needs a visa must submit an application.
パスポートに1名以上が併記されている場合は、ビザを必要とする各人が申請書を提出する必要があります。

All employees or potential employees must submit a 39 month motor vehicle report(MVR) or a non-driver form to their supervisor or the Human Resources Department.
すべての従業員や潜在的な従業員が提出しなければなりません39月の自動車レポート(MVR)または上司に非ドライバーの形や人事部。

The AwardThe arbitrator(s) must submit the final draft of the award for"technical review" to the Director of the Center within 3 months of the closing of the proceedings.
表彰仲裁人(S)賞の最終草案を提出しなければなりません"技術的なレビュー"センター長の中に3手続きの閉鎖のヶ月。

According to the rules, contestants must submit two patterns- a logo and a logo accompanied by the cylindrical 109 building.
そのルールによると、参加者らは2つのパターンを提出しなければならない-一つのロゴと、円柱型の109の建物が入ったもう一つのロゴである。

In the 9th semester students must submit a written Thesis, and in the 10th semester they are engaged for 6 months in a practical training program in public and hospital pharmacies.
第9回学期の学生で書かれた論文を提出しなければならない、と10学期では、それらは、公的病院薬局での実務研修プログラムで4ヶ月間従事しています。

Applicants under-18 years old must submit written permission from his/her parents along with the copies of Passport/ID card and birth certificate/municipality declaration.
才未満の申請者は、PPやIDと出生証明書または自治体申告書のコピーに加えて、両親の許諾書を提出しなければなりません。

In applications for trademark registration by a person residing outside of Iran, the applicant must submit a notification, acknowledged by the Iranian consulate in that, of selection of an legal specialist, etc. in Iran, as a representative.
在外者による商標登録出願では、出願人の本国にあるイラン領事館が認証した、出願人からイランの法律専門家等への委任状を提出する必要があります。