PLEASE SUBMIT - 日本語 への翻訳

• 提出してください
• 送信してください
• 提出して下さい
• 提出をお願いします
• please submit
• ご提出いただきます
• ご提示ください
• お申し込みください

英語 での Please submit の使用例とその 日本語 への翻訳

When an agent proposes it, please submit two of the next.
代理人が申込む場合は、次の２つをご提出ください。

When requesting for support, please submit the following documents.
支援依頼の際、以下の書類の提出をお願い致します。

Please submit again after specifying your personal data.
保有個人データを特定いただいた上で再度ご提出ください。

For this department, please submit a 30 second commercial which promotes ukuleles.
ウクレレの普及に繋がる30秒のコマーシャルをご提出ください。

Please acknowledge the above conditions, please submit.
上記の条件をご了承の上、ご応募下さい。

Proof of Employment YES Please submit one issued by your employer.
在職証明書○勤務先が発行したものを提出ください。

Please submit all of the following.
以下の全てをご提出ください。

Please submit only one report per incident.
件の不正行為について複数の報告を送信しないでください。

Please submit your offering for the total amount.
献金の総額を送信ください。

Please submit only accurate information.
正確な情報のみをご提出ください。

Please submit necessary documents and complete the application form online.
URLより必要事項の記入、必要書類をご提出ください。

Please submit the full paper by 30th April 2019.
CompletePaperを2017年4月30日までにご提出下さい。

Please submit by 3 July.
月3日までに申込みください。

Please submit the request for approval by tomorrow morning.
明日の朝までに稟議書を提出してください。

Please submit the above items by mail to the following address.
郵送により、下記宛てにご提出ください。

Please submit the following form to request a free trial.
無料トライアルをリクエストするには、以下のフォームをご提出ください。

Please submit your additional documents from your computer.
パソコンからの画像の追加提出をお願いいたします。

Please submit a new application for updating the approval mark.
更新の場合は新たに申込書をご提出ください。

To apply for an internship, please submit a completed internship application, resume, cover letter, and any other relevant materials to.
インターンシップに申し込むには、完成したものを提出してくださいインターンシップ申請、履歴書、カバーレター、その他の関連資料：。

If you do not receive an email, please submit a support request and the WeWork Team will assist.
メールが届かない場合は、サポートリクエストを送信してください。WeWorkチームからご連絡いたします。