MUST BE ADDRESSED - 日本語 への翻訳

• 取り組まなければならない
• 対処しなければならない
• 取り組むべき
• 対処する必要があります
• 対処すべき
• 取り組まれなければなりません
• 扱われなければならない
• 取り組む必要があります

英語 での Must be addressed の使用例とその 日本語 への翻訳

Worldwide, at least 44 million people are living with dementia, making the disease a global health crisis that must be addressed.
世界的には、少なくとも4400万人が認知症であり、対処しなければいけない世界的な健康危機を作りだしています。

Thus the issue of cross-border human trafficking must be addressed at the local level.
人身売買に対する闘いは地域レベルで取り組まねばならないことは明白である。

Deadlocks must be addressed when they are consistent or impede McAfee ePO functionality.
デッドロックの発生が繰り返される場合や、McAfeeePOの機能を妨げる場合は対処が必要です。

He said that market- and non-market-based approaches must be addressed in a balanced manner.
同代表は、市場ベース手法及び非市場ベース手法はバランスのとれた形で議論すべきだと述べた。

The climate and air pollution crises are driven by the same factors and must be addressed by joint actions.
気候危機と大気汚染の危機は同じ要因から生じているため、これには共同行動で取り組まねばなりません。

The danger lurking in the"responsibility to protect" doctrine must be addressed.
教義を「保護する責任」に潜んでいる危険性が対処しなければなりません。

The reasons behind the absence of international payments are complicated, opaque, and not consistent from country to country, and must be addressed.
国際支払い手段が欠如している理由は複雑かつ不透明であり、各国間に一貫性もなく、対処が必要である。

These must be addressed before the Act is submitted to the Parliament, or during the legislative process.
これらの問題は、この法案が議会に提出される前に、または立法プロセスの期間内に対処されなければなりませんでした。

The error you mention,“The bucket you are attempting to access must be addressed using the specified endpoint.
Boto3でS3に接続しようとして"Thebucketyouareattemptingtoaccessmustbeaddressedusingthespecifiedendpoint."エラー。

Socio- economic factors and legal challenges that put many HIV-positive women at risk of violence must be addressed.
社会・経済的要因と法的な障壁が、多くのHIVポジティブの女性を暴力の影響下に追いやっていることについて検討すべきです。

COM must be addressed to the contact details indicated on our contact page.
COM連絡先ページに記載されている連絡先の詳細に対応する必要があります。

District Judge John Keenan in Manhattan said climate change must be addressed through federal regulation and foreign policy.
キナン米地方裁判所の判決を却下する際、気候変動は連邦規制と外交政策によって解決されなければならないと述べた。

These are important critiques of IARC policies and procedures that must be addressed.
これらはIARCの方針と手続きに対する重要な批判であり、対応されなければならない。

In an interview with the Sunday Times the new English Prime Minister David Cameron promises years of sacrifice for Great Britain"There is a huge debt that must be addressed.
サンデータイムズ紙とのインタビューで、新しい英国首相デヴィッドキャメロンがイギリスのために犠牲の年の約束"取り組まなければならない大きな借金があります。

Today's crisis in Lebanon is a crisis of the Lebanese state. It is this structural crisis that must be addressed if the violence is to stop.
今日、レバノンで起きている危機は、レバノン国家の危機である。暴力を食い止めるには、この構造上の危機に取り組まなければならない。

In an interview with the Sunday Times, the new Prime Minister David Cameron English promises years of sacrifice for Britain"There is a huge debt that must be addressed.
サンデー·タイムズとのインタビューで、新首相デビッドキャメロン英語は英国のために犠牲の年を約束する「対処しなければならない巨大な借金がある。

Some of these points may be quite painful and provoke reactions from interested parties, but reform of social security systems must be addressed as a priority issue.
中には、相当な痛みを伴うものや利害関係者による反対もあるだろうが、社会保障制度改革には最優先課題の一つとして取り組まなければならない。

This is an important question, which must be addressed by those who are part of the Occupy Wall Street Movement as well as those who, across America, support real democracy.
これは、ウオール街占拠運動に参加している人々や、アメリカ中で、本当の民主主義を支持している人々が取り組むべき重要な疑問だ。

Event 201, played by 15 leaders of business, government, and public health, will illustrate realistic policy problems that must be addressed under pressure during a pandemic.
企業、政府、公衆衛生の分野に携わるリーダー15人がプレーヤーとなる「イベント201」は、広域流行病発生中にプレッシャーの下で対処しなければならない実際的な政策問題を具体的に提示するものとなります。

As a result, a suite of market factors and controllable factors must be addressed to reach a sector ROIC of at least 6%(figure 8).
その結果、少なくとも6％のセクターROICを達成するには、一連の市場要因と制御可能な要因に対処する必要があります（図8）。