絹のような - 英語 への翻訳

• silky
• silken
• silk-like

日本語 での 絹のような の使用例とその 英語 への翻訳

カイコによって生産される天然布であるシルクは、ネクタイ、シーツおよびブラウスに一般的な絹のような滑らかな感触を作り出す細い糸を含む。
Silk, a natural fabric produced by silkworms, contains fine threads that create a silky smooth feel common for ties, sheets and blouses.

この携帯電話はまた、高速な機能を充電し、再びことを誇っています,ピクセルの年齢にもかかわらず、,あなたは全体で絹のような滑らかな経験を期待することができます。
This handset also boasts that fast charging feature and again, despite the Pixel's age, you can expect a silky smooth experience throughout.

ヘアケアは私たちが最も懸命に取り組む習慣の1つです。なぜなら、私たちは、健康的で絹のようなそして強いように見える代わりに、髪を傷つける間違いを犯している。
Hair care is one of the habits that we work hardest, because we are used to certain cleaning and combing routines, which instead of looking healthy, silky and strong, we make mistakes that damage the hair.

これは誠実な心で、手や顔などを洗うために使用されます任意の場所に世界で、水の春、涼しい、繊細で、絹のような。
It is with sincere heart, use it to wash the hands and face, like anywhere in the world, like a spring of water, cool, delicate, silky.

あなたの手で蛹絹のようなginika。
pupa silky ginika in your hands.

科学者達は男性が女性より早く恋に落ちることを示しました-彼らは我々の視覚的な合図を読みます：繊細な滑らかな肌、光沢のある、絹のような髪と魅惑的な服。
Scientists have shown that men fall in love faster than women- they read our visual cues: delicate smooth skin, shiny, silky hair and seductive clothing.

この携帯電話はまた、急速充電機能を誇っており、Pixelの年齢にもかかわらず、全体を通して絹のようなスムーズな体験を期待することができます。
This handset also boasts that fast charging feature and again, despite the Pixel's age, you can expect a silky smooth experience throughout.

AMOのビジネスエンドを覆っている絹のような黒いシリコーンは、指先を下に動かすとほんのわずかな抵抗が感じられるだけで楽しいです。
The silky black silicone that coats the business end of the AMO is delightful, with just a slight hint of drag as you run a fingertip down it.

老化プロセスの組み合わせでユニークなアイルランドの気候は複雑で、まだ絹のような滑らかな味と異常なウイスキーを生産します,イチジクジャムの味と,はちみつ,アプリコット,そして最後にホワイトチョコレートとさわやかな塩味が甘みをオフバランスします。”。
The combination of aging processes and the unique Irish climate produces an extraordinary whiskey with complex yet silky smooth taste, with flavours of fig jam, honey, apricots, and white chocolate and crisp saltiness at the end to balance the sweetness off.”.

彼らは家のゲストで作る優しい声、面白い習慣、重要な姿勢、大きな足、長い尾、優雅な口ひげ、絹のようなコート、キンクロハジロ耳、そして印象とその所有者を楽しませてくれ。
They delight their owners with a gentle voice, funny habits, important postures, big legs, long tails, elegant mustache, silky coat, tufted ears, and the impression they make on the guests of the house.

小さな選択ブロックの中栽培不動産,プレミアのブドウ畑,私たちのワインは大切に育み、つるからボトルに、涼しい気候のサイトの真の反射として.結果:優雅さと抽出の最適な組み合わせ,絹のような質感と鮮やかな味。
Estate grown in select blocks within small, premier vineyards, our wines are carefully nurtured from vine to bottle as true reflections of their cool-climate sites. The result: perfect combinations of elegance and extract, silky texture and vibrant flavors.

それはそれほど厚くはありませんSPUNKLubeおもちゃや自分自身に広がるのはまだ非常に滑らかで絹のような感じがちですが、乾燥し始めたらもう少し追加したり、少し水を加えて元気に戻したりできます。
It isn't quite as thick as SPUNK Lube but it's still very easy to spread on toys or yourself, feeling very smooth and silky, if it starts to dry out you can simply add some more or just add a little water to revitalise it.

建物や街並み、そこはあまりキャラクターは絹のような雨、勇敢に、私は男性ゆっくりと、まるであてもなく、一見、何をどうなのかを理解するように興味を歩いています。
Buildings and streetscape, and there is not much character; braved the rain, such as silk, I am a man walked slowly, as if aimlessly, seemingly interested in what to look for an understanding of what.

コートは薄くて絹のようで、ほとんどアンダーコートはありません。
The coat is thin and silky, with almost no undercoat.

やわらかくて絹のような髪の毛。
Leaves hair soft and silky.

絹のような服に女性はピアス。
Lady into silky clothes takes pierced.

外観:絹のような手で半光沢。
Appearance: Semi glossy with silky hand.

絹のような服に女性ピアスは、。
Lady into silky clothes takes pierced.

柔らかく、ほとんど絹のような感じです。
Feels so soft and almost silky.

楽しい自分私の大規模なソフトで絹のような。
Entertaining myself with my massive soft silky.