続ける必要がある - 英語 への翻訳

• need to keep
• need to continue
• have to continue
• must continue
• is necessary to continue
• should continue
• have to keep
• we must keep
• needs to continue
• needs to keep

日本語 での 続ける必要がある の使用例とその 英語 への翻訳

タイヤ、特にリアタイヤの仕事を続ける必要がある。
We have to keep working on the tyres, especially the rear.

だから法案に反対し続ける必要がある。
And I would have to continue to oppose the bill.

当分の間、警戒を続ける必要がある。
For the time being, vigilance must be maintained.

伸びるために、常に自分を改善し続ける必要がある。
In order to grow, you need to keep improving yourself.

市場の安定を保つ旅を続ける必要がある」。
We need to continue to work toward market stability.".

我々は、欧州諸国への経済援助を続ける必要がある。
We shall need to continue some economic aid to European countries.

ボクはそのように仕事を続ける必要があるし、そうすれば結果が伴ってくるだろう。
We just need to keep working hard and if we do that then the results will come with it.

我々は前に進み続ける必要がある」と、ブラウンは言う。
We need to continue to move forward with it,” Brown said.

女性達は平等のために戦い続ける必要があるって、思い出させてくれるもの。
It reminds me that women need to keep fighting for equality.

だから、僕たちは懸命に作業を続ける必要があるし、僕たちには状況を改善させる力があると信じている」。
So we need to keep working hard and believe in our ability to improve things.”.

年金改革はOECD諸国で遅れているが、続ける必要がある。
OECD warns that pensions reforms have slowed in OECD countries but need to continue.

前にも言ったように、僕らは改善に取り組み続ける必要がある。
Like I said the other day, we have to continue to improve.

ビットコイン:安値を見続ける最後に言ったテクニカル分析我々は市場の安値を見続ける必要があるということ。
Bitcoin: Continue Watching Lows We said in our last technical analysis that we need to keep watching the lows in the market.

我々は常に、日本への正当な評価を維持するために、行動し続ける必要がある。
We need to continue acting to ensure Japan is assessed fairly.

僕らはチームとして、懸命にプレーし続ける必要があるけどね」。
But as a team, we have to continue to play hard.".

安くする必要がある,そして彼らは、サーバーを追加し続ける必要がある。
Needs to be cheaper, and they need to keep adding servers.

TokyoCentre›ニュースルーム›年金改革はOECD諸国で遅れているが、続ける必要がある。
OECD Home NewsroomPensions reforms have slowed in OECD countries but need to continue.

従って、我々は、アジアにおける安定した経済協力やこの地域の安全保障に関しての枠組みを構築し続ける必要がある。
Therefore, we must continue to make efforts to build frameworks for stable economic cooperation and national security across the region….

それでも、世の中に対して大きなインパクトを生み出す為に、エネルギーを費やし続ける必要がある。
Nevertheless, in order to create an impact on the world, it is necessary to continue on.

私達のチームはあなたがあなたの運営業務を滑らかに動かさせ続ける必要があるすべての技術セットがあります。
Our team has all the skill sets you need to keep your business operation running smoothly.