NEED TO CONTINUE - 日本語 への翻訳

• 継続する必要
• 続ける必要があります
• 続けることが必要
• 続ける必要性

英語 での Need to continue の使用例とその 日本語 への翻訳

Now, you only need to continue taking it to make d result more better.
今,あなただけのD結果をより良くするためにそれを取って継続する必要があります。

For this reason, there is a need to continue maximum efforts aimed at achieving a final solution to the nonperforming loan problem.
このため、不良債権問題の最終的な克服に向けて最大限の努力を続ける必要がある。

OECD warns that pensions reforms have slowed in OECD countries but need to continue.
年金改革はOECD諸国で遅れているが、続ける必要がある。

We need to continue acting to ensure Japan is assessed fairly.
我々は常に、日本への正当な評価を維持するために、行動し続ける必要がある。

OECD Home NewsroomPensions reforms have slowed in OECD countries but need to continue.
TokyoCentre›ニュースルーム›年金改革はOECD諸国で遅れているが、続ける必要がある。

So, while the AIIB, the BRICS bank and the ADB are commendable institutions, they have no need to continue to function under Khazarian debt slavers.
だから、ＡＩＩＢ、ＢＲＩＣＳ銀行や、アジア開発銀行は優れた金融機関なので、ハザール負債奴隷化で存在し続ける必要はない。

India, Indonesia and Mexico need to continue their reforms of major subsidies.
インド，インドネシア，メキシコは，主要な補助金の改革の継続が必要。

Like I said earlier, we need to continue to get better.
前にも言ったように、僕らは改善に取り組み続ける必要がある。

We reaffirmed the need to continue to make APEC more efficient and responsive to all stakeholders.
我々は、APECが、より効率的で、全ての利害関係者の要望によりよく応えるものとなるようにし続けることの必要性を再確認した。

Today, Manchester City's performance showed us that we need to continue in our process to improve.
きょうのマン・Cのパフォーマンスは、我々が今後も改善へ向けたプロセスを継続する必要があることを示していた。

You need to continue the workflow to reflect the updated approval.
あなたが更新された承認を反映するためにワークフローを継続する必要があります。

Clearly we need to continue to build great products, and to lead in a competitive environment.
明らかに私たちは素晴らしい製品を作成し、競争市場で主導権を握り続けることを必要としています。

We need to continue to work towards a more secure digital future.
我々はより安全なデジタル未来に向けて努力し続ける必要がある。

There is no need to continue to hold ETF permanently: when general prices rise, it is possible to sell them.
物価が上昇すれば、いつまでもETFを持ち続ける必要はなく、売却すればいい。

We recognise the need to continue our efforts to improve the mutual accountability process.
我々は,互いへの説明責任プロセスを改善する努力を続ける必要性を認識する。

We need to continue to work on mechanisms of cooperation, institutionally and instrumentally, in line with African ownership and the Paris Agenda approach.
我々は、アフリカのオーナーシップ及びパリ・アジェンダのアプローチに沿って、制度的に及び手段として、協力メカニズム整備を継続する必要がある。

To move the needle even further, all parties need to continue to take responsibility and action.”- SC Johnson Chairman and CEO Fisk Johnson on environmental progress.
さらに大きな変化をもたらすためには、すべての当事者がそれぞれ責任を持ち、行動し続ける必要があります」-SCジョンソン社会長兼CEO、フィスク・ジョンソンによる、環境面での進歩に関するコメント。

Despite the low risk of the virus circulating within EU countries, the need to continue working on preparedness and co-ordination of risk management was also stressed.”.
EU諸国内を循環するウイルスのリスクが低いにも関わらず、準備とリスク管理の協調作業を継続する必要性も強調されました。」。

For HP Labs to continue to contribute at the high levels that we have over many years, we need to continue to evaluate both what we work on and how we work on it.
HP研究所がこれまで長年保ってきた高いレベルで貢献を続けるには、私たちが何に取り組むかと、どのように取り組むか、この両方を評価し続ける必要があります。

I expect hiring to pick up from last month's pace as growth strengthens in the second half of the year, but, again, the recent data highlight the need to continue monitoring the jobs situation carefully.
年後半には成長が強まっていくことで、採用のペースは上向いてくると思うが、最近のデータは、雇用の状況を注意深く監視し続けることが必要であると強調している。