日本語 での 羊の群れ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この無料のスクリーンセーバーでは、羊の群れとアブラハムを参照してください。
アブラムといっしょに行ったロトもまた、羊の群れや牛の群れ、天幕を所有していた。
Lot, who was traveling with Abram, also had flocks of sheep, herds, and tents.あなたは、ご自分の民を、モーセとアロンの手によって、羊の群れのように導かれました。
そして、ある日のこと、本当に狼が現れて羊の群れを襲います。
One day, a wolf really came and it attacked the flock of sheep.あなたがたは彼らの中で、森の獣の中のライオンのようであり、羊の群れの中の若いライオンのようである。
As a lion among the beasts 彼らには牧草がないからだ。羊の群れも滅びうせる。
The herds mill about because they have no pasture; even the flocks of sheep are suffering.たとえば詩篇77:20によると「あなたは、ご自分の民を、モーセとアロンの手によって、羊の群れのように導かれました。
Psa 77:20“Thou didst lead Thy people like a flock, by the hand of Moses and Aaron.”.主は、ご自分の民を、モーセとアロンの手によって、羊の群れのように導かれたのである。
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.災いだ、わたしの牧場の羊の群れを滅ぼし散らす牧者たちは」（エレミヤ23・1）。
災いだ、わたしの牧場の羊の群れを滅ぼし散らす牧者たちは」と主は。
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of My pasture! saith the LORD.”.私に羊の群れの中に席を与え。
Provide me a place among the sheep.羊の群れの完全無欠な一員になるには、まず、とにもかくにも、自分自身が羊になることである。
An impeccable member among a community of sheep, to be first of all be yourself a sheep.».災いだ、わたしの牧場の羊の群れを滅ぼし散らす牧者たちは」（エレミヤ23・1）。
Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of my pasture!'(Jeremiah 23:1).むしろ、サムエルは、羊の群れの世話をしていた末っ子のダビデを選んだのです。
Instead Samuel found David, the youngest, who was busy tending the sheep.彼らは自分の幼い者たちを羊の群れのようにしきりに送り出し，彼らの男の子たちは跳ね回る。
They allow their little ones to run around like a flock of lambs, and their children dance about.ロイヤリティフリーストックフォト(1027):嵐の前の牧草地に羊の群れ。
Royalty-Free Stock Photo(1027): A flock of sheep on the meadow before storm.あなたの歯は、洗い場から上って来た雌羊の群れのようだ。
Your teeth are like a flock of sheep which have come up from the washing.ニュージーランドの羊の群れ。
Flock of sheep, new zealand.羊の群れ全部を。
The whole flock!羊の群れは教会です。
The flock of sheep is 
