者と - 英語 への翻訳

• those
• and those
• their
• person
• with people
• with their
• and their
• workers and
• with researchers
• owners and
• makers and
• the seer and
• providers and
• consumers and
• and the oppressor
• participants and
• winners and
• operator and
• residents and
• visitors

日本語 での 者と の使用例とその 英語 への翻訳

高齢者と認知症。
Older people with dementia;

雇用者と労働者はいつも対立関係にある。
The owner and the worker are always in conflict.

起亜Sportage2000マニュアル英語マニュアルの所有者とユーザー。
Owner and user of the KIA Sportage 2000 Manual English manual.

追跡の追跡者と動物の。
Tracking of persons and animals.

あなたより長く占領者と戦ってきたわ。
For a lot longer than you have. I have been fighting this Occupation.

走れなかった者と走った者。
From those who do not run.

あなたは耐え忍ぶ者となる。
And that you have been patient.

すべての執筆者と準備していく方々のために。
Pray for all those who write and prepare resources.

者と守らない者の対比。
Defend those who are not present.

生きている者とは、闘っている者だ。
Those who live are those who fight.".

開発者も、他の開発者と競争しているのです。
Also, developers have competition between other developers too.

高齢者と失業者＞。
Older workers and unemployed.

幸福な者と不幸な者、。
Happy people and wicked people..

高齢者と災害。
Older People and Disasters.

恩恵を受ける者とそうでない者の格差も生み出す。
That creates a split between those who are benefiting and those who have not.

彼らは他の者と同じ憲法上の権利を持っている。
They have the same constitutional rights as others.

そんなやつは、成功者とは言えない。
We can't call such a person successful.

力のある者と力のない者がいるだけだ。
There are those with power and those who are powerless.

小さいサイズ、先生および管理者とのコミュニケーションが容易だった。
Interactions with owner and manager were easy.

論点３：高齢者とHIV/エイズ。
Box 3: Older people and HIV/AIDS.