聞くでしょう - 英語 への翻訳

• will hear
• listen
• ask
• you will be hearing
• shall hear
• would hear

日本語 での 聞くでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

あなたがブロックチェーン愛好家であれば、あなたはこの技術の分権化の側面について多くのことを聞くでしょう。
If you are a blockchain lover, you will hear a lot about the decentralization element of this technology.

あなたがブロックチェーン愛好家であれば、あなたはこの技術の分権化の側面について多くのことを聞くでしょう。
For enthusiasts of blockchain, you will hear a lot about the decentralized aspect of it.

そうすればイスラエルは皆あなたが父上に憎まれることを聞くでしょう。
Then all Israel will hear that you are abhorred by your father.

あなた方の大学で、教授達が常にキリストと聖書を非難するのも聞くでしょう。
You will hear professors in your college who constantly attack Jesus, and the Bible.

サインはバイリンガルである傾向があります、そしてあなたはあなたがイタリア語をするのと同じくらいカフェでドイツ語を聞くでしょう。
Signs tend to be bilingual, and you will hear as much German in cafés as you do Italian.

裁判官制度の下で、地方市民は専門裁判官と一緒にその事件を聞くでしょう。
Under the lay judge system, local citizens will hear the case alongside professional judges.

あなたは、飛行中に市内について記録された解説を聞くでしょう。
You will hear a recorded commentary about the city during the flight.

彼らが言うように、耳を持っている彼は聞くでしょう。
As the Russians would say, he who has ears will hear.

そうすればイスラエルは皆あなたが父上に憎まれることを聞くでしょう。
Then all Israel will hear that you have made yourself odious to your father.

あなたがブロックチェーン愛好家であれば、あなたはこの技術の分権化の側面について多くのことを聞くでしょう。
If you are a blockchain enthusiast, you will hear a lot about the decentralization aspect of this technology.

すぐにあなたのハイキングパーティーはゴールドクリークの滝の急流を聞くでしょう。
Soon your hiking party will hear the rushing water of Gold Creek Falls.

まずマラリアについて知りたければもちろんマラリアの専門家に話を聞くでしょう。
The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert.

スクーターをオンには、"bluetoothを入力"し、携帯電話や他のbluetoothデバイスを開き、検索、接続を聞くでしょう。
Turn on the scooter, you would hear"enter the bluetooth" then open your mobile phone or other bluetooth devices, search and connect.

なので、添乗員が通常セブアノ語で数字を言っているのを聞くでしょう。
So, usually, you will hear the konduktor say numbers in Cebuano.

あなたはおそらくあなたの英語の先生がこの言葉を使っているのを聞くでしょう。
You probably hear your English teachers using this word all the time.

私たちは立ち止まり休んでいると、そして、私たちが言うのを聞くでしょう…。
We stop and take a rest and then you will hear us say.

自分の子供なんだから、そんなに叫ばなくても聞くでしょう。
You want your child to listen without having to yell so much.

ロックンロール、ラップ、ディスコ・ミュージックを爆破する前に、彼らをよく聞くでしょう。
You will hear them well in advance blasting rock and roll, rap or disco music.

あなたは近い将来に非常に悪いニュースとみなされることを聞くでしょうが、軽く受け取ってください。
Although you will be hearing what you would consider to be very bad news in the near future, take it lightly.

これらのユーザーは、詐欺などのウェブサイトを見たし、最終的に聞くでしょう誰にも不満,彼らのクレジットカード会社など、。
These users viewed the website as a scam and ultimately complained to anybody who would listen, including their credit card company.