日本語 での 致死率は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
感染した人の致死率は。
Is the death rate of infected human.年末までの致死率は0.8%で、累積発病率は0.3%でした。
By the end of 2012, the case-fatality rate was 0.8% and the cumulative attack 致死率はSARSほどは高くなく、今のところ治療法はない。
MERS has a much higher death rate than SARS and there is no cure or vaccine at present.ラッサ熱の重篤な症例で入院患者の間で観察された致死率は、15%。
Observed case-fatality rate among patients hospitalized with severe cases of Lassa fever is 15%.早期に処置を受ければ致死率は1%未満であるとされる。
With early treatment, the death rate can be less than 1%.世界保健機関（WHO）によると、エボラ熱感染者の致死率は52%（平均）。
According to the World Health Organisation(WHO), the fatality rate for victims of Ebola is 52%(average).デング熱は、発熱・発疹・痛み(関節痛)が3主徴であるが致死率は低い。
The three main symptoms of dengue fever(DF) are fever, exanthema and pain(arthralgia), and its case-fatality rate is low.致死率はウイルスによって異なりますが、高いものだと80～90%と報告されています。
現段階では確立された治療方法はなく、その致死率はほぼ100%です。
There's currently no established treatment, so the fatality rate is 100%.今回、感染が最初に確認されたギニアの致死率はすでに７４％に達している。
Already, the death rate in Guinea, where the infection was first detected, has reached 74 percent.全体的な致死率は、1%.ラッサ熱の重篤な症例で入院患者の間で観察された致死率は、15。
The overall case-fatality rate is 1%. Observed case-fatality rate among patients hospitalized with severe cases of Lassa fever is 15.致死率はウイルスによって異なるが、高いものだと80-90％と報告されている。
Mortality rates vary by virus but are reported to be 80-90% high.現在MERSへの特効薬もワクチンもなく、致死率は40.7%と高い。
There currently is no vaccine or treatment for the disease, which has a very high fatality rate of 40.7 percent.年以降、感染予防と蚊の防除対策の強化により、マラリアの致死率は世界で60％低下しました。
Since 2000, global efforts to control and eliminate malaria have brought down malaria mortality rates by 60 percent worldwide.重度の脱水のために、致死率は未治療、特に小児および乳児の場合に高くなる。
Due to severe dehydration, fatality rates are high when untreated, especially among children and infants.BCCの致死率は非常に低いため、ほとんどの試験の主要エンドポイントは完全寛解および/または治療後の再発率である。
Because the case fatality rate of BCC is so low, 肺炎球菌による肺炎の致死率は、5-7％ですが、高齢者ではもっと高いと考えられています。
The case fatality rate of bacteremic pneumococcal pneumonia is 5% to 7%, and is higher among elderly persons.致死率はその時々の流行により大きく異なるが、記録された症例においては1～10％でした。
The case fatality rate has varied widely between epidemics but has been between 1- 10% in documented events.(季節性インフルエンザの致死率は約0.1%と言われています)。
(The case fatality rate for seasonal influenza is 0.1%.).致死率は最大で90％にのぼるが、早くから治療を受けることで生存の確率が高まることが知られている。
Ebola has a mortality rate of up to 90%, but the chances of surviving are higher if the disease is caught early.
