行動すること - 英語 への翻訳

• act
• action
• acting
• acts
• taking

日本語 での 行動すること の使用例とその 英語 への翻訳

平和についての想像力を広げ、学び、行動することの大切さを訴えかける構成となっている。
The center is constructed to appeal for the importance of expanding on, learning and taking action with the power of imagination for peace.

しかし、唯一のマイナスではないの風水の観点では、しかし、行動することもできます様々な負のゾーンbiolocation定義されます。
But you can act on not only negative in terms of Feng Shui, but also various negative zones, defined biolocation.

このAutonet接続により、これらの車線を走行する全車両は実質的に1つの存在として行動することになります。
With that Autonet connection, all of the vehicles on those lanes will effectively act as one.

ベストを尽くすということは、行動することであり、それはあなたが行動を愛しているからであって、報償を求めているからではない。
Doing your best is taking the action because you love it, not because you are expecting a reward.

このAutonet接続により、これらの車線を走行する全車両は実質的に1つの存在として行動することになります。
With that Autonet connection, all the vehicles on those lanes will effectively act as one.

当該会社によって雇用されている移住労働者に対する人権侵害を阻止するために迅速に行動すること。
Act promptly to prevent any human rights abuse against migrant workers employed by the company.

この本は、フィルム問題についての詳細を学び、世界を変えるために行動すること。
This book will encourage those inspired by the film to learn more about the issues, and act to change the world.

ホーストレッキングはグループで行動することで、皆様の経験や技術に関係なく楽しむことができるレジャーです。
Horse trekking is a group activity that can be enjoyed by all, regardless of their level of skill or experience.

また行動することで計画の調整が必要となり、STAGE１～４を繰り返すことでバージョンアップしていくことができます。
By actions, we need to adjust our plans, and our abilities can be updated by repeating STAGE 1 to 4.

誠実さと責任に基づいて各従業員が行動することにより、ZFの競争力と評価をさらに改善させることができます。
The actions of each individual employee based on integrity and responsibility reinforce ZF's competitiveness and reputation.

関連する国際連合の条約に従って行動することにより、我々は、持続可能な漁業と海洋保全に向けた作業を進める。
By acting in accordance with the relevant United Nations Conventions, we will work towards sustainable fisheries and marine conservation.

何が、彼を行動すること、挑戦することにかき立てたのか。
What was I doing taking him on, challenging him?

私は犯罪者の１人として行動することで、彼らの一員として受け入れられた。
By acting like one of them, I was accepted as one of them.

素早く行動することによって、私たちはより多くのものを構築し学ぶことができます。
Moving fast enables us to build more things and learn faster.

病気の人々は、苦情に従って行動することに関する委員会の怠慢と保健ディレクターからの乏しいアドバイスの結果として病気のままです。
The people who are ill remain ill as a result of the board's failure to act on complaints, and the poor advice from the health director.

知識人はまた、アドバイザーとして行動することであなたのビジネスを構築するのを助けることができます。
Intellectuals can also help you build your business by acting as advisors.

誰にも尋ねなかったこの犬の運命に敏感で、彼は行動することに決めました。
Sensitive to the fate of this dog who did not ask anyone, he decides to act.

また、契約上を締結しました,スペース株式会社は、衛星事業者として行動すること。
It has also signed an agreement on, that the Space Corporation will act as the satellite operator.

彼らは、脅威とみなす種族には積極的に行動することで知られています。
They see as a threat. They have been known to act aggressively against species.

したがって、我々は、持続可能な世界的食料安全保障の達成に必要な規模及び緊急性をもって行動することに合意する。
We therefore agree to act with the scale and urgency needed to achieve sustainable global food security.