行動には - 英語 への翻訳

• behaviour has
• actions have
• behavior has
• actions include
• action has
• act has

日本語 での 行動には の使用例とその 英語 への翻訳

だが、その行動には意味が無かった。
However, this action was meaningless.

人間のすべての行動には意味がある。
Every human action has to be meaningful.

その行動には高い責任が求められる。
This work requires a high level of responsibility.

アドラー心理学では、あらゆる行動には目的があるという目的論の立場を取ります。
Adlerian Psychologists believe all behaviour has a purpose and a goal.

ＮＬＰの基本前提に「すべての行動には肯定的な意図がある。
One NLP pre-supposition is that'every behavior has a positive intention'.

それも「気遣い」かもしれないですね・・・「すべての行動には肯定的な意図がある」と。
It is useful to remember that'Every behaviour has a positive intention.'.

ＮＬＰの基本前提に「すべての行動には肯定的な意図がある。
Remember the Presupposition of NLP that,“Every behavior has positive intent and purpose.”.

それぞれの行動にはエネルギーようなものはその源で、その創造主に戻ってくる必要があり、ある種のエネルギーを有しています。
Each action has a certain energy which requires that the like energy returns to its source, to its creator.

注目すべき行動には、空路から海路への変更、荷重率の増加、走行ルートの最適化などがありました。
Notable actions included shifting from air to sea, load rate increase and travel route optimization.

私たちは、これらの行動にはある程度の時間がかかること、そしてヘルスケアはペースが速く、非常なストレスがかかることを認識しています。
We acknowledge that these behaviours require some time, and that health care is fast-paced and highly pressured.

これらの行動には,憲法改正及び地方分権化に向けた取組、ウクライナ東部において占拠した建物から平和裡に退去する者への恩赦法の提案、そして、欧州安全保障協力機構(OSCE)の取組への支援が含まれる。
These actions include working towards constitutional reform and decentralization, proposing an amnesty law for those who will peacefully leave the buildings they have seized in eastern Ukraine, and supporting the work of the Organization for Security and Cooperation in Europe OSCE.

行動には情報が必要。
And to act you need information.

行動には常にリスクが伴う。
Action always involves risk.

我々の行動には目的がある。
Please understand that there's a purpose to our actions.

あなたが行う全ての行動には。
In every action that you take.

あらゆる行動には責任が伴う。
However, with every action comes responsibility.

あらゆる行動には責任が伴う。
Every action comes with responsibility.

悪い行動には必ず理由がある。
There is always a reason for bad behavior.

全ての行動には神が経る。
Every action is God's action..

この行動には7人が参加。
Seven people took part in the action.