日本語 での 覚えていませんでした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この短絡は、「私は、システムを覚えていませんでした。
昔、来たことがありますが子供達は全く覚えていませんでした。
We had been there before, but my youngest kids didn't remember it.ただ、遠い昔のことですし映画の題名も覚えていませんでした。
That was years ago and I don't remember the name of the film.木の中で目を覚ましたあなたは、何も覚えていませんでした。
Before 木の中で目を覚ましたあなたは、何も覚えていませんでした。
Before waking up in the stream, he did not remember anything.実はノートに書いたことを正確には覚えていませんでした。
I didn't remember exactly what was written on the box.そんな授業を以前したのに、今日、生徒はそのことを覚えていませんでした。
インタプリタがButinaだった場合、彼は覚えていませんでしたが、フィッシャーは、会話は「ロシア経済の状態」と、中央銀行の副知事として新しいTorshinの役割についてであると述べました。
While he could not remember if the interpreter was Butina, Fischer said that the conversation was about"the state of the Russian economy" and Torshin's new role as vice governor of the central bank.私はトロントに住んでからしばらくしていましたが、CNタワーの底に何かがあるのを覚えていませんでした。
It had been a while since セフは覚えていませんでした…。
同時に、なんらかの理由でHellasJournalは、ギリシャにはロシアの防空システム（S-300防空システム）があり、かつてキプロスから移動したことを覚えていませんでした。
At the same time in Hellas Journal somehow failed to remember that Greece also has a Russian air defense system- air defense systems s-300, which was moved この研究の被験者となった学生の25％が、寝ている間に誰かにテキストメッセージを送っていたと答えており、そのうちの72％が朝起きたときに、メッセージを送ったことを覚えていませんでした。
In the study's sample of college students, 25 percent said they had texted someone in their sleep; 72 percent of those didn't remember it in the morning.大丈夫です、僕も本当は覚えていませんでした。
彼女は分娩の数は覚えていませんでした。
それ以外は、本当に、何にも覚えていませんでした。
でも、歌っていた歌は…覚えていませんでした。
昔、来たことがありますが子供達は全く覚えていませんでした。
午前中、彼女はいつも彼女が眠い状態で書いたことを覚えていませんでした。
In the morning, she did not always remember what she wrote in a sleepy state.彼女は二人を覚えていませんでした。
I couldn't remember two of them.でも、正確な日は覚えていませんでした。
I just couldn't remember the exact day.
