DID NOT INCLUDE - 日本語 への翻訳

• 含まない
• 含まれていませんでした
• 含めていない
• 含まず
• 盛り込まれていなかった
• 参加していなかった

英語 での Did not include の使用例とその 日本語 への翻訳

As this did not include sodium added at the table or during cooking, these numbers are likely an underestimate.
食卓上で食物に追加された食塩は含まれていないので、これらの数値は過小評価されている可能性があります。

This theory did not include the data showing the public too much, such is the short sightedness of the cover-up.
この理論は、多く、市民に示しているデータを含みませんでした、それはカバーアップ(隠蔽)の短い視界sightednessです。

However, no trial fulfilled essential quality criteria, and 7 of them did not include statistical methodology.[61].
しかしながら、いずれの試験も必須の品質基準を満たしておらず、7件では統計的方法論が含まれていなかった。[61]。

This product material that did not include product safety material safe use instructions.
製品の安全性物質の安全な使用説明書が含まれていなかったこの製品材料。

Earlier instances along these lines did not include fear of a Jewish world conspiracy, and so are not included here.
これらの路線に沿った初期の事例は、ユダヤ人の世界陰謀の恐れを含まなかったので、ここに含まれていない。

(Although the Babylonian religion was pantheistic and characterized by astrology and divination, it did not include human sacrifice.).
バビロン人の宗教は多神教で占星学と占い術という特徴がありますが、人間のいけにえはなかったのです。

Based on Version II; did not include changes from Version III.
VersionIIに基づいており、VersionIIIでの変更点は含んでいない。

In fulfillment of this requirement, Apple did not include Navigator in the default installation of the Mac OS 8.5 upgrade product.
この要件を満たすために、AppleはMacOS8.5アップグレード製品のデフォルト・インストールにNavigatorを含めなかった。

Baker proposed buying 1,200 to 2,400 megawatts of hydroelectric power, but did not include wind power.
ベーカー氏は1,200〜2,400メガワットの水力発電を購入することを提案したが、風力は含んでいなかった。

Contrary to market expectations, the measures did not include the relaxation of controls over the issuance of licenses for petrol-powered cars in major cities.
ただ、市場の予想に反し、主要都市におけるガソリン車規制の緩和は盛り込まれなかった。

Twitter said this data stayed within Twitter and did not include information such as passwords or email addresses.
Twitterによると、この件に関連するデータはTwitter内部で保持しており、メールアドレスやパスワードなどは含まれていないという。

The original goals of MJ12 did not include a New World Order or world government.
MJ12の元々の目標は、ニューワールドオーダーまたは、世界政府にふくまれていませんでした。

For example, when posting a pre-existing document to the Web, headings that an author did not include in the original document cannot be inserted.
例えば、既存の文書をウェブで公開する場合、元の文書に含まれていない見出しは挿入できない。

In the past, Disney Accelerator admitted early stage businesses only and did not include in-house teams.
これまでDisneyAcceleratorはアーリーステージのビジネスのみを受け入れてきたし、社内プロジェクトも含まれていなかった。

In Exodus, even though it says“you shall become a kingdom of priests” that did not include everyone.
出エジプト記では、「あなたは祭司の王国になります」と言われていますが、誰も含まれていません。

Another demonstrator also claimed the protest was peaceful and did not include the blocking of roads.
別のデモンストレーターはまた、抗議行動は平和的で、道路封鎖を含んでいなかったと主張した。

Our original concept did not include the amount of assistance we are offering to our Earth allies.
我々の構想の中に、我々が地球同盟者たちに提供している支援金額は含みませんでした。

The report notes that a study of 107 countries found that 44 did not include AIDS education in their curricula.
カ国を調査したところ、44カ国の教育カリキュラムにエイズ教育が含まれていないことが判明した。

The airline said that the stolen data“did not include travel or passport details.”.
盗まれたデータに旅程や旅券（パスポート）の詳細は含まれていない」とする声明を発表。

These studies did not include data on the actual environmental conditions in mining communities.
この研究は実際の炭鉱の町の環境データを含んでいませんでした。