日本語 での 計画である の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ＴＡＰの建設プロジェクトは2015年に開始される計画である。
彼らのための計画は、良い計画である。
My 今年中にはこれを100万に増やす計画である。
必要なものは計画である。
他の奇妙は出来事は、ニューヨークのＦＲＢがその基本機能をシカゴへ移動するという計画である。
The other odd event is the New York Federal Reserve Board's plan to move most of its essential functions to Chicago.障害を持つ人々に援助を提供するための福祉計画である、完全永久障害者援助が導入された（1950年）[66]。
Aid to the Permanently and Totally Disabled, a welfare program to provide help to people with disabilities, was introduced(1950).これは米国など多くの国において最も秘密にされ、区画化されてきた計画である。
That this is the most classified, compartmented program within the US and many other countries;ELCProject）は1955年にフランス国防省によって立ち上げられた軽戦車試作計画である。
The ELC リスト上での最大の水力発電プロジェクトは、ナイジェリアにおける2600MWのMambilla計画であるが、実施されるかどうかは現在不確実である。
The largest hydropower project on this list is the 2 600 MW Mambilla scheme in Nigeria, implementation of which is now uncertain.その困難の一部は、軸の初期の説明の多くが、長期的計画であるその軍事的な側面を強調していたことだ。
Part of the difficulty is that many early explanations of the pivot stressed its military aspect, which is a long-term project.大宇造船は、早ければ今月末第3四半期の実績を発表する計画である。
Dobroletは2018年までに40機にフリートを増やし、45路線を運行し1000万人余りの旅客を運ぶ計画である。
Dobrolet plans to increase its fleet to 40 aircraft by 2018, operating 45 routes and carrying more than 10 million passengers.Microsoft関係者は1年前、MicrosoftStoreを今後2～3年内に75店舗開店する計画であることを述べていた。
A year ago, Microsoft officials said that Microsoft planned to open 75 new Microsoft Stores in the subsequent two to three years.同社は長期的には、さらに第4、第5プラントに投資することによりCMO事業を継続的に拡大していく計画である。
In the longer term, the company 投資金額は約10億円で、生産能力は年間100万枚からスタートし、順次拡大していく計画である。
ZEON Corporation invested approximately 1 billion yen, and initial production capacity will start at one million units annually, planning to gradually increase production in the future.新設ファンドの当初の資金調達マンデートは5000万ドルで、今後3年以内に3億ドルまで拡大する計画である。
The newly established fund has an initial mandate of $50 million which is planned to grow to $300 million within the next three years.ガリレオ・エウロパ・ミッションは凍った月を８回フライバイする計画である。
The Galileo Europa Mission has planned eight close fly-bys frozen moon.Microsoft関係者は1年前、MicrosoftStoreを今後2～3年内に75店舗開店する計画であることを述べていた。
In the summer of 2011, Microsoft officials said that Microsoft planned to open 75 new Microsoft Stores in the subsequent two to three years.リアン氏は、成都市は、農村金融、ハイテク金融、消費者金融の3分野に重点を置く計画であると述べた。
Liang said the city planned to focus on three areas: rural finance, high-technology finance and consumer finance.クールーは、計画である、次の次元は、ゼウスの章Overtoureの一種です。
Kuru is the planning, 
