日本語 での 訪問することは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
契約を履行するために機械検査のために顧客を訪問することは、MPTが遵守するガイドラインとなっています。
Visiting clients for machine examination to fulfill its contracts has become a guideline which MPT observes.事件後は誰,彼女の本当の気持ちを隠し、夜中に息子の部屋を訪問することはできません…。
Who after the incident, can't hide her true feelings and visits the room of the son in the middle of the night….それは冷凍庫の通路を訪問することは悪い考えではないかもしれないことを意味します。
As such, visiting the freezer aisle may not such a bad idea.映画プロジェクトへの関与と日本を訪問することは誰も止められない。
Our commitment to the film project and visiting Japan remain undeterred.それは冷凍庫の通路を訪問することは悪い考えではないかもしれないことを意味します。
That means visiting the freezer aisle may not be a bad idea.実際の大学を訪問することはバーチャル・ツアーと非常に異なっていた。
Visiting the actual university was vastly different from the virtual tours.これらの列車はすべての主要なドイツの都市から行きます,その列車で黒い森を訪問することは風になります。
These trains go from all major German cities, so visiting the Black Forest by train will be a breeze.CIAの幹部がそうそう毎日訪問することはないですからね。
It's not every day I'm visited by a high-ranking officer of the Central Intelligence Agency.カナダでは、ギャップイヤー学生がヨーロッパを訪問することは、全く一般的です。
In Canada, it is a normal practice among students to visit European countries.クルーズ船でこうした都市を訪問することは、安全であり問題の無い選択であることを旅行者は理解してもいます。
Travelers also understand that visiting these cities on a cruise ship is a safe and hassle-free option.”.私達を訪問することは非常に便利であり世界からのすべての顧客は私達に非常に歓迎されています。
It is very convenient to visit us, and all clients from all over the world are highly welcome 特に、大きな文化的な違いのある国では、パートナー候補を訪問することは非常に重要です。
Especially in countries where you have a significant cultural differences with, visiting your prospective partner is extremely important.私は、イベントや他の娯楽施設、スポーツ、映画、ダンスのイベントを訪問することはできないだろう。
I would never be able to visit a cinema, dance event, sporting events or other entertainment venues.このビザでウガンダ、ケニア、およびルワンダ以外の国を訪問することはできますか？
Am I allowed to visit other countries besides Uganda, Kenya and Rwanda on this visa?それにもかかわらず私が別の国に今住んでいるので、主題を訪問することは必要である。
Nevertheless, it is necessary to visit the subject since I now live in another country.Q3：包括的な強さを評価するために工場を訪問することはできますか？
Q4。注文前にあなたの会社/工場を訪問することはできますか？
私達の会社はシンセンで見つけます、外国人が私達の工場を訪問することは非常に便利です。
Our company locates in Shenzhen, it is very convenient for foreigners to visit our factory.若干の田舎の共同体と同様、住民boras、Pucaurquilloのyahuasとwitotosの民族的地域社会を訪問することは同じく可能です。
It is also possible to visit the ethnic communities of residents boras, yahuas and witotos of Pucaurquillo, as well as some rural communities.Nanay川のために散歩のためにボートを賃借すること、そしてすんでの共同体を訪問することは可能です。
It is possible 
