証言は - 英語 への翻訳

• testimony
• witness
• evidence
• testimonials
• to testify
• testimonies
• witnesses
• attestation

日本語 での 証言は の使用例とその 英語 への翻訳

証言は強制ではない。
I will not compel you to testify.

女性の証言は男性の半分の価値である。
A woman's witness testimony is half of that of a man's.

以前の証言は、まだ聖irenæus;
Earlier still is the testimony of St. Irenæus;

女性の証言は男性の半分の価値である。
A woman's witness testimony is worth half that of a man's.

武まゆみの証言はうそです」と否定した。
But the witness denied he was lying.

しかし証言は残っている。
However, the testimonies remained.

証言は不確かです。
The witness was uncertain.

証言は常にその信頼性が問われる。
A witness's credibility is always at issue.

だが、彼女の証言はその生活を困難なものにした。
And yet her confession made her life difficult….

証言はそこで終わっていた。
His testimony ended there.

この証言は、国王グスタフ3世によっても確認されている。
These assertions were confirmed by King Gustavus III.

李氏の証言は続く。
The trial of Lee continues.

この証言はほんとうなのです。
This statement is true.

この証言は本当です。
This statement is true.

この証言は、Appleの説明と矛盾する。
This statement contradicted his apple illustration.

子供の証言は離婚の訴訟で証拠として受け入れられません。
Child representatives cannot testify as witnesses in the divorce cases they handle.

女性の証言は男性の半分の価値である。
Evidence given by women in court is worth half that of men.

証言は嘘。
The witness has lied.

彼女の証言は侵入者だ。
She said it was an intruder.

ボーイング幹部による証言は２件の墜落事故後初めて。
This is the first time Boeing executives have testified since the two crashes.