日本語 での 貴重な時間と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カスタマイズされたプロファイルを作成し、1つ以上のデバイスに同一のコンテンツや設定をわずか1クリックで同時に読み込み、通信業者、企業、B2Bサービスプロバイダにおける貴重な時間とリソースを節約できます。
Create customized profiles 課題における複数の脆弱なパスワードやログは、セキュリティ上の悪夢を引き起こしています,貴重な時間とお金の原価計算,そして危険にユーザーを置きます。
Multiple weak passwords 実際に、多くの業界で予定外のダウンタイムは計画的メンテナンスの最大6倍のコストがかかる可能性があるほか、修理中に貴重な時間と人材が無駄に費やされてしまっています。
In fact across many industries unplanned downtime can often be up to six 彼らの解決策sKanは、より安価で使いやすい診断方法として、早期発見によって患者の命を救うと同時に、医療サービスの貴重な時間とお金を節約することができます。
Their solution, the sKan, is a cheaper, easy-to-use diagnostic system that could save lives through early detection, while also saving health services valuable time and money.正確な測定を迅速に実施し、厳しい要求を満たすことができるよう、ポータブル3次元測定器は費用のかさむスクラップややり直しをなくし、貴重な時間とコストを削減します。
Helping companies to quickly take accurate measurements 当社の電源及び冷凍・冷却温度制御機器レンタルソリューションは、お客様の船舶の滞りない運行を支援しながら、貴重な時間とコストの削減を可能にします。
Our power rental カロリーを含む食事を数多くの健康な野菜の代わりに置き換えることで、貴重な時間と費用を節約し、健康を向上させることができます。
It's the quickest way for you to replace calorie-loaded meals with numerous healthy veggie alternatives, thereby saving you valuable time, money and improving your health all the while.エリックは、彼の貴重な時間と才能、情熱そして見識をアップルの成功のために投資してくれて、アップルにとって素晴らしい取締役でした。
Eric has been an excellent Board member for Apple, investing his valuable time, talent, passion and wisdom to help make Apple successful.エリックは、彼の貴重な時間と才能、情熱そして見識をAppleの成功のために投資してくれた、Appleにとって素晴らしい取締役でした。
Eric has been an excellent Board member for Apple, investing his valuable time, talent, passion and wisdom to help make Apple successful.陸上軍艦委員会を可能にした当本人は、この研究に貴重な時間とイギリスの人材をかけるのは無駄だと考えていたのでした。
A man who made it possible for the Landships Committee to appear, believed that its research was a waste of precious time and resources for the United Kingdom.しかしながら、それは私達にこれらの重複したファイルを見つけるのに私達の貴重な時間と努力を犠牲にするかもしれず、さらに悪いことに。
However, it may cost us our precious time and effort in finding these duplicate files and worse; we cannot locate and manage all of them.当社のBluetoothモジュールが認定されています,あなたは、Bluetooth認証試験に貴重な時間とお金を費やす必要はありません,あなたはあなたの市場計画を満たすために最小の時間でプロジェクトを完了することができます。
Our Bluetooth modules are certified, you don't need to spend valuable time and money on Bluetooth certification testing, so you can complete your project in the minimum カード会員様は空港内でのあらゆる場面での調整に費やす貴重な時間とエネルギーを減らすことができます。このサービスはまた、到着空港になじみのない方、および／または複雑な旅程のため乗り継ぎ時にサポートが欲しい方にもピッタリです。
It allows cardholders to save valuable time and energy by coordinating every aspect of their airport experience アロマセラピーは、さまざまな病状に対して大きな問題となる前に予防し、その回復とリハビリの双方を助長します。よってNHS内でアロマセラピーが治療の主流として認識されるならば、GPや看護師の貴重な時間とコストを削減することができるでしょう。
Aromatherapy can assist in a variety of medical conditions, prevent problems before they arise, assist in both recovery そして、あなたは確かにこれらのAVIファイルを失うことを望みません、なぜならそれらはあなたの大好きな映画または重要なビデオであるかもしれなくて、多分あなたはあなたの貴重な時間とお金を費やすこれらのファイルをダウンロードした。
彼らの病気の支援は、キャッシュバックをたくさんあなたを設定します,貴重な時間とクロックラウンドエリアショー準備を維持しようとしているの本当の頭痛の種.ブローカーのこの種は、あなたがあなたの財産をoverpriceはなく、適切にそれを売却することができます,潜在的な顧客を選別することはできません,別のブローカーの魅力にあまり有能で販売プロセス全体で無知なあなたを保つために継続。
Their sick assistance will set you back plenty of cash, precious time and real headache of trying to keep the area show-ready round the clock. This sort of broker allows you to overprice your property 貴重な時間と支援ありがとう!
Thank you for your invaluable time and support!貴重な時間と支援ありがとう!
Thank you for your valuable time and support!したがって、貴重な時間とシステムリソースを節約できます。
Hence, it saves your valuable time and system resources.とても貴重な時間と経験になるはずです。
