軍事 - 英語 への翻訳

• military
• militarily
• militaries

日本語 での 軍事 の使用例とその 英語 への翻訳

軍事用途とか？
What about the military?

軍事コンサルタントのか？
The defense consultants?

ナポレオンの墓と軍事博物館。
Tomb of napoleon and the army museum.

現在の誤差数は軍事機密。
Now- the exact number is a military secret.

それは経済同盟と軍事同盟である。
The organisation is a military and economic alliance.

国際問題を武力や軍事力で解決できないことは、イラク戦争やアフガニスタン戦争ですでに明らかになっている。
It is clear from the wars in Iraq and Afghanistan that international problems cannot be solved by armed force and militaries.

グローバル・ファイヤーパワーのランキングによると、世界で最も強力な軍事力を持つ国トップ25のうち、13カ国をアジアの国が占めている。
Thirteen Asian countries are among the world's 25 most powerful militaries, according to the Global Firepower ranking.

以下、世界最強の軍事力を有する25か国のランキングだ。
Below, you can see the 25 most powerful militaries in the world.

しかし、緊張は北極特有のものではないし、軍事力は多様な主体である。
But the tension is not Arctic-specific and militaries are diverse actors in the region.

私たちは1942年に軍事衝突の真っ只中にいます。
We are in the middle of the MILITARY CONFLICT in the year 1942.

製品は、軍事、製薬、航空宇宙、水治療、動物飼育、繊維、および半導体およびエレクトロニクス市場など多くの分野で広く。
The products are widely used in many fields such as military, pharmaceutical, aerospace, water treatment, animal husbandry, textile, and semiconductor and electronics markets.

アイスファクターKinlochlevenは軍事拠点として最適です,スコットランド高地の遠征や冒険の訓練の山岳救助や緊急サービスグループ。
The Ice Factor Kinlochleven is the perfect base for Military, Mountain Rescue and Emergency Services Groups on expedition or adventure training in the Scottish Highlands.

軍事、犯罪目的または反社会的な目的での使用は認めません。
The use for war, crime and anti social purposes are not allowed.

軍事レベルの暗号化によって、すべてのデータと通信の安全性が確保され、オンラインセキュリティに対する安心感が得られます。
With military‑grade encryption levels we ensure all your data and communications are kept secure giving you peace in your online security.

軍事目的に買うきだと考えるとなんか怖いな…。
It's kind of scary to think of people buying these for the military.”.

過去には、Lookoutによれば、同じグループがインドの軍事および民間の政府関係者の標的として特定されていた。
In the past, the same group has been identified as a target for military and civilian government officials in India, according to Lookout.

塔の保護」用に南部の軍事基地で使用される1つのセクションのMerav。
One section Merav at an army base in the south using“tower protection”.

国際法を根拠に「軍事力での防衛」を否定する無防備地域宣言運動こそ最も強力な対案だ。
The most powerful counterproposal is the Non-Defended Localities movement based on denial of"defense with military," effectively leveraging international law.

アジア太平洋地域では、近年軍事費や武器輸入が大幅増加しています。
In the Asia Pacific, defense expenditures and arms imports have been increasing dramatically in recent years.

軍事、警察、スポーツクラブおよびチーム、代議員のユニフォーム、記念行事などに広く使用できます。
Can be widely used for military, police, sporting clubs& teams, office delegate uniforms, commemorative events etc.