追跡することは - 英語 への翻訳

• track
• tracking
• to trace

日本語 での 追跡することは の使用例とその 英語 への翻訳

あなたのサムスンのシリーズ9に多数のファイルを保存すると、あなたのすべての重要なファイルを追跡することは困難です。
When you store large number of files on your Samsung series 9, it is difficult for you to keep track of all your important files.

ステップ5私達はあなたの条件に従って郵送物を整理し、コードを追跡することは24h内の支払を要求した後提供されます、そしてあなたの小包をいつでも追跡できます。
Step 5 We arrange the shipment according to your requirements, and tracking code will be offered after claiming the payment within 24h, then you can track your parcel at any moment.

通りの人が金属製のプラスチック構造の正しい設置を追跡することは難しいので、窓の会社を選ぶときの主なことはプロのインストーラを見つけることです。
It is difficult to trace the correct installation of the metal-plastic construction to the layman, so when choosing a window company the main thing is to find professional installers.

船の何百万は毎日海と海洋を横切って移動します.それらを追跡することは、事故が発生した場合の乗組員の安全のために間違いなく重要かつ不可欠です,安全保障と防衛侵害。
Millions of vessels travel across the seas and the oceans every day. Tracking them is definitely important and crucial for safety of the crew in the event of accidents, security and defence breaches.

しかし、F-35の現在の設計と電子機器では、ロシアがポーランド北部のカリーニングラードエンクレーブに配備した長距離SAMS-300のような次世代の対空ミサイルを追跡することは困難です。。
The current design and electronic equipment of the F-35 would make it difficult, however, to trace the next-generation surface-to-air missiles such as the long-range SAM S-300 that Russia has deployed in its Kaliningrad enclave, north of Poland.

ただし、新しい登録をすべて追跡することはできません。新しいデザインはわかりやすいだけではなく、タグを使用して登録を整理することもできます。
You however won't use track of all the new entries: The new design isn't only clearer, you can even organize your entries using tags.

それが受け取られるまであなたの商品を追跡することは出荷の間の問題があれば、私達は運送会社と連絡し、時間内にそれを解決します。
Tracking your goods till received it, if any problems during the shipment, we will contact with the shipping company and solve it in time.

私は、彼らが事実上全く一つの機器のリストを持っていないため、一部の生産企業は、自社の機器を追跡することはできません見てきました。
I have seen some production firms can't keep track of their equipment because they virtually have no single equipment list at all.

ちょうど番号を使用して携帯電話を追跡することは難しいかもしれないにもかかわらず、,Spyzieは、携帯電話の位置を指摘だけでなく、デバイスを保護することにより、この複雑な作業が簡単になります。
Even though tracking a phone using just the number might be hard, Spyzie makes this complex task simple by pointing out the phone's location as well as protecting the device.

利用者がJMobileをダウンロードまたは使用している時に、当社があなたのJMobileの位置情報を求めること、これにアクセスすること、または追跡することはいっさいありません。
We do not ask for, access or track any location based information from your JMobile at any time while downloading or using JMobile.

抗生物質耐性の原因を追跡することは、耐性の発生を増加させる抗生物質の使用が広範囲に及んでおり、抗生物質耐性が細菌間に広がる可能性があるため、非常に複雑です。
Tracking the source of antibiotic resistance is quite complicated because antibiotic use, which increases the occurrence of resistance, is widespread, and antibiotic resistance can spread between bacteria.

欠点:連絡先は簡単にライバルのWhatsAppは、単にあなたのスマートフォンの電話帳にアクセスする方法を追跡することはできません。
The downside: contacts can not easily track how the competitor WhatsApp, simply access the phonebook of your smartphone. Kik contacts: Friends and meet new people.

オンラインに投稿されるとメタデータが失われることが多いため、これまでは無許可の画像を追跡することは非常に大変な作業でした。
Until now, tracking unlicensed images has been a laborious task, since an image's metadata is often lost once it's posted online.

運用上、ビジネス文書のすべてを誰が作成し、誰が所有し、そして誰がアクセスできるかを追跡することはほぼ不可能です。
Operationally, it's nearly impossible to keep track of who is creating all of these business documents, who owns them, and who can- and is- accessing them.

キャプチャーCRMゴーンは、退屈なフィールドチームマネジメントの日です.サービスと販売の自動化のためのKaptureCRMの高度なツールを装備,あなたの代表者を追跡することは、今楽になります。
sales automation, tracking your representatives will now be effortless.

しかし、あなたが既に知っているFacebookとは異なり、広告は表示されず、さらには、会社のユーザーデータを追跡することはないとFacebookは約束している。
Unlike the social network you already know, however, it won't have ads nor will it, Facebook promises, track your corporate user data.

お客様が当社のモバイルアプリケーションやサービスをダウンロード中または使用中に、当社がお客様のデバイスからの現在地に関する情報を求めることや追跡することは一切ありません。また、当該情報にアクセスすることも一切ありません。
We do not ask for, access or track any location based information from your mobile device at any time while downloading or using our Mobile Apps or Services.

ブラウジングの経験を追跡することは、大多数のユーザーにとって本当の懸念事項です。これは、銀行カード、自宅住所または医療情報に関する詳細を入力する場合に特に当てはまります。
Having your browsing experience tracked is a real concern for the vast majority of users, and this is especially true if you are entering details regarding your bankcards, home address or medical information.

人間は、他の人間たちを識別してその動きを追跡することは得意であるが、1匹1匹のマウスや魚、ハエなどの動物に関して同じことをするのは不得手である。
Humans are good at distinguishing among other humans and following their movements and behavior, but they are poor at doing the same for individual mice, fish, flies or other animals.

ターゲットとする広告をオプトアウトすると、当社のウェブサイトはお客様のウェブの好みや使用パターンを追跡することはなく、インタレスト予測技術を使用して広告を配信することはありません。
Opting out of targeted advertising means our website will not track your web preferences and usage patterns and will not use interest prediction technology to deliver ads.