逃げ去った - 英語 への翻訳

• fled
• ran away

日本語 での 逃げ去った の使用例とその 英語 への翻訳

ラマは震え、サウルのギブアは逃げ去った。
Ramah is in terror, Gibeah of Saul has fled.

ほんの少しの集団だけが逃げ去った。
Only a little group is going to escape.

海は見て、逃げ去った。
The Sea saw it and ran away.

海は見て、逃げ去った。
The sea saw and fled.

海は見て、逃げ去った。
It is because“the sea saw it and fled.”.

ラマはおののき、サウルのギベアは逃げ去った。
Ramah is in terror, Gibeah of Saul has fled.

彼は警官を見るやいなや、逃げ去った。
As soon as he saw the police, he ran away.

海は見て逃げ去った。
The sea looked and fled.

ラマは震え、サウルのギブアは逃げ去った。
Ramah is afraid, Gibeah of Saul has fled.

彼は戸を開けて逃げ去った。
Then he opened the door and fled.

彼は警官を見るやいなや、逃げ去った。
As soon as he saw the police then he ran away.

彼は警官を見るやいなや、逃げ去った。
As he saw the police, he ran away.

彼は戸を開けて逃げ去った。
And he opened the door and fled.

彼は警官を見るやいなや、逃げ去った。
As soon as he saw a policeman, he ran away.

彼は私を見るやいなや逃げ去った。
No sooner had he seen me than he ran away.

ラマはおののき、サウルのギベアは逃げ去った。
Ramah is terrified, and Gibeah of Saul has fled away.

彼は警官を見るやいなや、逃げ去った。
No sooner did he see the policeman, he ran away.

どろぼうは犬がほえるのをきくと、逃げ去った。
When the thief heard the dog bark, he ran away.

警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
As soon as he saw the policeman, he ran away.

らくだに乗って逃げ去った四百人の若者のほかは，彼らのうち一人も逃れた者はなかった。
Except four hundred young men who fled by camel, there was no one of them escaped.