去った - 英語 への翻訳

• left
• is gone
• away
• has gone
• departed
• has passed
• fled
• leaving
• was gone
• are gone
• leave
• have gone
• had gone
• leaves
• had passed

日本語 での 去った の使用例とその 英語 への翻訳

年9月5日に惜しまれつつこの世を去った、マザー·テレサ。
Mother Teresa departed this Earth on September 5, 1997.

Lrm;この世を去った者は二度と戻らない。
Leave this world and never come back.

そして花が去ったとき、。
When the flowers are gone.

ジョージは去った。
But George was gone.

冬は去った。
Winter has gone.

モデルは去った。
The model is gone.

そして彼は再び日本を去った。
And so he fled Russia again.

俺たちが去った５分後に―。
Five minutes after we leave.

多くは去ったが、多くは残った。
Many are gone, but many remain.

Steveは去ったかもしれない。
I could have gone by Steve.

タクシーは去った。
The taxi was gone.

英雄の時代は去った。
The generation of heroes has gone.

あらゆる欧米の民主主義は風と共に去った。
Every western democracy is gone with the wind.

年、ガレスは政治的訴追を避けるために英国を去った。
In 1794, Gales fled England to avoid political persecution.

私がこの世を去った時は、私が一生を。
When I leave this world, you will continue my life.

敗者が去った。
The losers are gone.

先輩が去った後…。
After the seniors have gone….

タクシーは去った。
The taxi had gone.

女神は去った。
The goddess was gone.

俺の一部はお前と一緒に去った。
A part of me has gone with you.