DEPARTED - 日本語 への翻訳

• 出発した
• 出航し
• 離れ
• 去っ
• 出港し
• ディパーテッド
• 出た
• departed
• 立ち去った
• 発ち
• 旅立った
• 出国した
• 出て行くのを
• 離れ去って行きました
• 逸脱した
• 向けて出航
• 出発します

英語 での Departed の使用例とその 日本語 への翻訳

The train departed from Dundee railway station.
列車はダニーデン鉄道駅（DunedinRailwayStation）から出発します。

It means the glory has departed from Israel.
そして、「栄光がイスラエルから去った。

Scorsese The Departed.
スコセッシディパーテッド。

CD REVIEW- The Departed.
CDタイトル-TheDeparted。

He departed from his house with no money.
彼はお金を持たずに家を出た。

PreviousReview: The Departed(2006).
ディパーテッド原題：TheDeparted(2006)。

Olivia agreed and departed from the shop.
オリヴィアは何も買わず、店を出た。

Jack Nicholson,"The Departed".
ジャック・ニコルソン『TheDeparted』。

Knight and the Pips departed Motown for Buddah Records in 1973.
KnightandthePipsはMotownを去り、1973年にBuddahRecordsに移籍！

Title: Voices of the departed villages.
タイトル：亡き村の声。

The Departed 4 Oscar.
出発4オスカー。

Prev：Voices of the departed villages.
Prev：亡き村の声。

Departed Disney Parks.
ディズニー出発ディズニーパーク。

They sing or pray for departed souls.
彼らは去った魂のために歌ったり祈ったりします。

Voices of the departed villages｜Chernobyl Database.
亡き村の声｜ChernobylDatabase。

Departed Arrivals Transfers Maps.
出発到着乗り継ぎ地図。

Shortly after the object departed, the authorities converged on the school.
物体が去った直後当局が学校に押し寄せた。

The authorities converged on the school. Shortly after the object departed.
物体が去った直後当局が学校に押し寄せた。

He knew not that the Lord had departed from him.
主が自分から去られたことを知らなかった。

The day they departed.
彼等が去った日から。