過ぎ去った - 英語 への翻訳

• has passed
• past
• bygone
• passed away
• has gone
• have disappeared
• had passed
• have passed
• have gone
• is passed

日本語 での 過ぎ去った の使用例とその 英語 への翻訳

脅威は過ぎ去った。
The threat is over.

過ぎ去った時間は失われた時間ではない。
Time gone is not time lost.

過ぎ去った時間毎。
With every hour that passed.

これは過ぎ去った民のことである。
That was on the the last people cast.

過ぎ去った過去が、未来よりも、輝かしいものであるなら、。
NWhen the past seems brighter than the future….

前のものが過ぎ去ったからである。
Because the previous things have passed away.

脅威は過ぎ去った。
The menace has past.

過ぎ去った時は存在しない。
Time doesn't exist when you have passed on.

古いものは過ぎ去った」。
The old things have passed away.".

あっという間に過ぎ去った歳月、。
Years that swiftly past away.

もう、戻れない過ぎ去った過去のことまで言われる。
You can't go back to the past I am told.

冬は過ぎ去った。
Winter is gone.

たくさんの月…夜が過ぎ去った…その日の後に。
Many moons… passed through the night… after the day that.

湾岸諸国過ぎ去ったアラブの春”。
The Arab Spring” that Passed by the Gulf Countries.

以前のものが過ぎ去ったからです。
That is because the former things have passed away.

俺の孤独な日々は、過ぎ去った。
My lonely days are gone.

古い現実は過ぎ去った。
The old realities are gone.

だが、もう、無垢な子ども時代は過ぎ去った。
The old days' child innocence is gone.

こうして、一つ目の試練が過ぎ去った。
Thus, a test of one time is finished.

ところが、そんな蜜月はあっという間に過ぎ去った。
But the honeymoon was quickly over.