選挙権 - 英語 への翻訳

• right to vote
• right of suffrage

日本語 での 選挙権 の使用例とその 英語 への翻訳

条：１９６５年の選挙権法の違反謀略。
Article XXIX: Conspiracy to Violate the Voting Rights Act of 1965….

彼らが求めていたのは選挙権である。
What they wanted was the right to vote.

普通選挙の日」すべての男性に選挙権が与えられ。
December- All adult Turkish women are given the right to vote in elections.

彼らが求めていたのは選挙権である。
The only right they wanted was the right to vote.

外国人の選挙権。
Right of foreigners to vote•.

彼らが求めていたのは選挙権である。
One of the rights they asked for was the right to vote.

米国の衆議院は女性に選挙権を与えるための提案を拒否します。(12.1月1915)。
The United States House of Representatives rejects a proposal to give women the right to vote.(12. January 1915).

李のドタバタ出馬ドキュメントを通して、民主主義や選挙権の意義についても考えるきっかけとなれば幸いです。
I hope watching Lee's scramble for office offers an opportunity to ponder the meaning of things like democracy, and the right to vote.

アメリカで、女性の選挙権を初めて認めた州は、ワイオミング州だ。
The first U.S. state to grant women the right to vote was Wyoming.

年6月、私たちは「選挙権が18歳から与えられることになった」というニュースを耳にしました。
In June 2015, we heard the news that"The right to vote is given from the age of 18".

長い歴史の中で、現在は「18歳以上の男女全員に選挙権が与えられている」ことがわかりました。
During a long history, I understood that"all the men and women 18 years or older" were given the right to vote now.

年まで、ほとんどのアメリカ人女性には選挙権がありませんでした。
Until 1920, most American women didn't have the right to vote.

アメリカでは1920年に女性に選挙権が与えられました。
In the United States, women were given a right to vote in 1920.

ケア・ハーディは所得累進課税や学校無償化、年金、婦人選挙権、貴族院の廃止などを訴えた。
In Parliament, Hardie advocated a graduated income tax, free schooling, pensions, the abolition of the House of Lords and for women's right to vote.

さまざまな理由があって、選挙権が与えられる年齢が引き下げられたことがわかりました。
I have found that the age given the voting right was reduced because of various reasons.

選挙権：17歳以上の国民すべてと、年齢に関わらず結婚している人。
Suffrage: 17 years of age universal and married persons regardless of age.

ぜひ学校の教員には生徒に選挙権の重要性を教えてもらいたいと思います。
I wish schools would teach students the importance of voting.

偶然にも、今年は女性が選挙権を得てからちょうど100年にあたる。
Of course this year marks 100 years since some women got the vote.

全ての者に対する選挙権は選挙権法の規定で守られた。
Voting rights for all were protected by provisions of the Voting Rights Act.

その後の政党の発展と拡大は、選挙権の広がりと密接につながっている。
The development and expansion of political parties that followed was closely linked to the broadening of voting rights.