日本語 での 開始しようと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
PhoneGapDesktopがローカルWebサーバー上でプロジェクトを開始しようとすると、サーバーのIPアドレスの代わりに「listenEADDRINUSE::3000」というメッセージが表示されると、ポートの競合が発生することがわかります。
You will know you have a port conflict if you see the message'listen EADDRINUSE: :3000' in place of the server IP address when PhoneGap Desktop tries to start a project on the local web server.(アンチネオプラストン療法提唱の)Burzynskiのような他の開業医または彼らの支持者、そしてゲルソン病院職員は、専門家からの援助を得て何らかの形の評価を開始しようと試みました、そしてこれらの努力は他の開業医もそうすることに興味があるかもしれません。
Other practitioners or theirsupporters, such as Burzynski, and the Gerson Clinic personnel, have attempted to initiate some form of evaluation, with assistance from experts, and these efforts suggest that other practitioners might be interested in doing so, as well.被検乳児は、3ヵ月齢で固形食(アレルギーを引き起こす可能性がある食品を含む)を開始しようとする群と、6ヵ月齢(現在NHSが推奨している)で開始しようとする群とに、無作為に割り当てられた。
The babies were assigned at random つまり、PCAからはインターネットのWebサーバ(任意のIPのTCP80番ポート)への通信を許可した場合であっても、悪意ある人が送信元のTCPポートを80番にして通信を開始しようとする通信は防ぐことができます。
That is, even if communication from the PC A これは、生きている赤ちゃんが開始しようとしている旅の終わりであり、到着する前にすべてのハードルをジャンプしなければならないため、治療サイクルを開始しようとしている患者にとって重要な情報です。
This is important information for any patient about RealTimeはゲーム:これは、夢をプラス景勝地の悪夢のようなファンタジーの場合は、半日の旅でツアー全体を完了する必要は非常に致命的な、ロバを早期に開始しようとすると動作しない物理的な、強力な場合、特別な意志の力と強さが必要だが見えてきた。
RealTime Game: This is a nightmare fantasy of the dream plus scenic spots does have a very strong lethal, physical donkey does not work try to start earlier, if you want 一方、バイエルンの政府を退けて、1923年11月のビアホール一揆で「民族革命」を開始しようとしたナチ党のアドルフ・ヒトラーのような過激派右翼の活動家は、死刑に相当する反逆罪に対して懲役5年のうち9か月の刑期を務めただけでした。
On the other hand, radical rightwing activists like Adolf Hitler, whose Nazi Party had attempted to depose the government of Bavaria and commence a"national revolution" in the November 1923 Beer Hall Putsch, served only nine months of 大阪市は２月から焼却・埋立を開始しようとしています。
Osaka-city is trying to begin regular incineration and burial いま、日本の技術者がその試験を開始しようとしています。
And now Japanese engineers are about to start testing one.彼はインヴァーゴードンとオークニーでクロマーティファース間のフェリーサービスを開始しようとしました。
He attempted to start a ferry service between the Cromarty Firth at Invergordon and Orkney.しながら働いている人、あるいはこれから職業キャリアを開始しようとしてい。
If someone is struggling in their career or want to start their career.BMWが数日中にAmazonAlexaのドライバー向けサポートを開始しようとしている。
BMW will in a few days start rolling out to many of its drivers support for Amazon's Alexa voice assistant.家族として私たちは、癒しのプロセスを開始しようとする必要がありました。
We as a family needed to attempt to start the healing process.Traeteloもまた、ラテンアメリカで取引を開始しようとするアメリカの業者にとっては大きな選択肢です。
WindowsLiveMailを開始しようとすると、夏時間に合わせてボックスが表示されます。
When trying to start Windows Live Mail I get an the box スウェーデンの関心事であるIKEAは、ベラルーシで事業を開始しようとする試みを残さない。
The Swedish concern IKEA does not leave attempts to start a business in Belarus.私がブログを開始しようとしています、これは途方もなく私を助けます。
I am about to begin a blog and this will help me tremendously.チェーンを開始しようとしている労働者は、彼の足の間にそれを保持しました。
A worker trying to start a chain saw holding it between his legs.まず、夫が転職をし、状況に合わせて、私のビジネスを開始しようとしている。
First of all, my husband is leaving and I am trying to start a business in accordance with the situation.それは、通常、誰かが月経に近づいていることを示し、期間を開始しようとしています。
It usually indicates that someone is nearing menstruation and is about to start their period.
