A DATA CENTER - 日本語 への翻訳

• データセンター
• データセンタ

英語 での A data center の使用例とその 日本語 への翻訳

A data center may be complex(dedicated building) or simple an area or room that houses only a few servers.
データセンターは複雑(専用の建物)または単純(少数のサーバーのみを収容するエリアまたは部屋)のいずれでもかまいません。

Ideally, a data center should be located in an area with a low incidence of natural disasters.
理想的には、データセンターは自然災害の発生しにくい地域に配置されます。

Is Designing a Data Center as Painful as Building the Great Wall of China?
データセンターの設計は、中国の万里の長城の建築と同じくらい骨の折れるものですか？

Data center solutions refer to the products and services needed to create and maintain a data center.
データセンターソリューションは、データセンターの構築と管理に必要な製品やサービスを指します。

Having a data center nearby helps companies reduce costs and improve data speeds, eliminating the need to rely on services outside of their country or region.
データセンターが近くにあるということは企業にとってコスト削減とデータの速度の改善、地域外のサービスへの依存解消に繋がる。

A data center was built in 2000 to provide reliable, secure web and email hosting services to PSPinc's first clients seeking a presence on the web.
データセンターは2000年に建設され、信頼できるWebおよび電子メールホスティングサービスをPSPincの最初のクライアントに提供しました。

This means a data center has a finite amount of available energy that won't change anytime soon.
言い換えれば、データセンターはいまも有限なエネルギーを利用しており、その状況がすぐに変わることはないということだ。

Dan Fuenffinger, a data center operator at Google, said“We wanted to achieve energy savings with less operator overhead.
GoogleのデータセンターのオペレーターであるDanFuenffinger氏は、「われわれはオペレーターへの負担がより少ない方法で、エネルギーを節約したいと考えていた。

If a data center for the server will be found in this file, the connection will be performed exactly to it.
ファイル内で、このサーバのデータセンターが見つかれば、厳密にそこへ接続されます。

Xerox representative told them that the problems stemmed from a power failure at a data center, and power had been restored quickly.
ゼロックスの代表は、「問題がデータセンターでの停電から発し、電力は即座に復旧されていた」と、言いました。

Modernize your infrastructure VxBlock Systems are one of the fastest and easiest ways to modernize a data center with all-flash storage.
インフラストラクチャを最新化VxBlockシステムの導入は、オールフラッシュストレージでデータセンターを最新化する最速かつ最も簡単な手段の1つです。

Final delivery to a data center is simple using rail or commercial trucking.
データセンターへの最終的な搬送は、鉄道や商用トラック輸送で簡単に行える。

Setting up a data center in a new location took so long that it was limiting the pace of growth that we could achieve.
新しい場所でのデータセンターの設営には長い時間がかかり、当社が達成できる成長ペースの妨げとなっていました。

The basic concept was to set up a data center catering to the American region, and connect it with the head office by broadband line.
米州域をカバーするデータセンターを設置し、本社と広帯域回線で接続。

Yet transferring all of it to a data center costs time, money and a lot of storage space.
しかし、すべてのデータをデータセンターに送信しようとすると、時間、費用、そして多くのメモリ容量を必要とします。

This means the cyber attack surface is no longer a laptop or a server in a data center.
サイバー攻撃面は、データセンターにある1台のノートパソコンあるいは1台のサーバーではなくなっているのです。

That is not a huge issue in a data center, where you can throw a Xeon core at the problem.
これは、Xeonコアで問題に対処できるデータセンターでは大きな問題ではありません。

A data center interconnect is mainly accomplished using networking tools and techniques along with supported software and data center management processes.
データセンターの相互接続は、主に、サポートされているソフトウェアとデータセンターの管理プロセスとともにネットワーキングツールとテクニックを使用して行われます。

Similarly, the OpenOpTIcsMSA organization initiated by Ranovus and Mellanox Technologies will also focus on developing a data center supporting 2 kilometers of 100G.
同様に、RanovusとMellanoxTechnologiesが主催するOpenOpticsMSA組織は、2kmと100Gをサポートするデータセンターの開発にも注力します。

Organizations that decide to start from scratch must contract a data center designer to draw up plans for the new facility.
ゼロから始めようとする組織は、新しい施設の計画を立てるためにデータセンターの設計者と契約しなければなりません。