A DISTINCTIVE FEATURE - 日本語 への翻訳

• 特徴は
• 際立った特徴は
• 特色のある造作は

英語 での A distinctive feature の使用例とその 日本語 への翻訳

A distinctive feature of this nebula are the two bright patches on either side, which are known as Fast Low-Ionization Emission Regions, or FLIERS.
この星雲の際だった特徴は、高速低電離発光域(FLIER)として知られる両側の2つの明るい部分である。

Also a distinctive feature of reinvestment is the complete absence of commissions- all actions take place within the ecosystem itself.
再投資の際立った特徴は、コミッションが完全に欠如していることです。すべての行動はエコシステム自体の中で行われます。

A distinctive feature of this pathology is the ability to separate from the bone element with a strong growth.
この病理の特徴は、強い成長を伴って骨要素から分離する能力である。

Progesterone A distinctive feature of the representatives of this type is high growth and male appearance.
プロゲステロンこのタイプの代表者の際立った特徴は、高い成長と男性の外観です。

A distinctive feature of the disease is an exacerbation of all clinical symptoms after menstruation.
この疾患の特徴は、月経後のすべての臨床症状の悪化です。

A distinctive feature of the fur of representatives of this breed is its monotony.
この品種の代表の毛皮の際立った特徴はその単調性です。

A distinctive feature of cooking fish using this technology is that the carcass is not required to be cleaned or gutted.
この技術を使用して魚を調理することの際立った特徴は、屠体が洗浄されるかまたは切られる必要がないということです。

A distinctive feature of Leiðarendi are the various lava flakes that have fallen from its walls and roof, due to frost and erosion.
レイザルエンディ洞窟の特徴は、霜や浸食が原因で側面や天井から落ちてきた、さまざまな溶岩片です。

A distinctive feature of Finnish hounds is the fact that with them you can walk on any animal or bird.
フィンランドの猟犬の際立った特徴は、それらを使ってどんな動物や鳥の上でも歩くことができるという事実です。

A distinctive feature of UBHK is that sukrolnye(pregnant) bunnies suffer from the virus first.
UBHKの際立った特徴は、sukrolnye（妊娠中の）うさぎが最初にウイルスに苦しむことです。

A distinctive feature of the vast majority of animals is that they live much less than humans.
大多数の動物の際立った特徴は、それらが人間よりはるかに少なく生きるということです。

A distinctive feature of this degree is suppuration and the development of purulent Bartholinitis.
この程度の際立った特徴は化膿性化膿性バルトリン炎の発症です。

A distinctive feature of the collection-complete with belts made of high quality, very pleasant to touch the natural leather.
コレクションの特徴-高品質のベルトで完成し、天然皮革に触れるのがとても楽しいです。

A distinctive feature is the ability to use at any stages of the disease.
特徴的な機能は、病気のあらゆる段階で使用する能力です。

A distinctive feature is also the fact that Diaskintest can be performed together with the Mantou reaction.
独特の特徴は、DiaskintestがMantou反応と一緒に実行できるという事実でもあります。

A distinctive feature of European interiors 50s- a table in the middle of the kitchen.
ヨーロッパのインテリアの50の特徴-キッチンの真ん中にテーブル。

A distinctive feature of female baldness- it never happens completely, always remain in the focus of hair, thinning and shortened.
女性の脱毛症の際立った特徴-それは完全には起こりません、常に髪の毛の中心にとどまり、薄くなりそして短くされます。

Also, as a distinctive feature of this year, I noticed that many Japanese artists were presented much more than last year.
その他、今年の特色としては例年よりも多くの日本人アーティストが紹介されていた様に思う。

The beauty of the"space" mentioned by Mr. Benson is a distinctive feature seen in much of Japanese culture.
ベンソンさんの言う「間」の美は、日本文化に多く見られる特徴だ。

Sport where morality is a distinctive feature of man's approach to himself.
道徳性が人間自身へのアプローチの際立った特徴であるスポーツ。