DISTINCTIVE STYLE - 日本語 への翻訳

• 独特のスタイル
• 的で独特なスタイルを

英語 での Distinctive style の使用例とその 日本語 への翻訳

According to legend, the newly opened Yinzi Yan, but added a distinctive style, the relationship between the distance may be due to time has been lost.
伝説によると、新たにYinziヤン開いたが、独特のスタイルの間の距離の関係を追加しました時間に起因する可能性がありますが失われている。

Lindeberg has always had a distinctive style and certain point of view that I feel will be a good match for my personality both on and off the golf course.".
LINDEBERGはいつも独特のスタイルと確立した見方を持っていて、オンオフ関わらず自分の性格的にも大変マッチするブランドだと感じる。

Grilled Eel or‘unagi' is popular across Japan, but visitors to Nagoya must try the local delicacy Hitsumabushi, which is served in a distinctive style.
うなぎの蒲焼きは日本全国で人気ですが、名古屋に来る人は、独特のスタイルで出される地元の名物料理「ひつまぶし」に挑戦すべきです。

Or simply drop even hand, and takes his fate to play in the interior, creating its own unique and distinctive style. Tips for building modeFirst of all, you should consider how much is the budget for the house.
それとも単純にさえ手をドロップし、独自のユニークで独特のスタイルを作成、内部に再生するために彼の運命を取ります。

Fruit of constant artistic restlessness, at this time a unique and distinctive style is forged, with elongated lines, which makes Lladró works world-famous.
絶え間なく芸術性を追求した結果、この時点で、細長いフォルムを作品に取り込む独特のスタイルが生み出されました。それにより、リヤドロ作品は世界的に有名になりました。

Here, Bsharah discusses his distinctive style, what inspires him and how experimenting with different styles, software and tools is helping him sort out how to shape his career.
Bsharahから、彼の独特のスタイルのインスピレーションはどこから来るのか、さまざまなスタイルをどうやって試しているのか、ソフトウェアやツールをどう使い分けているのか、キャリア形成について話を聞いた。

Among the main cultural features of the Sámi are their own language, their distinctive style of dress, reindeer herding as a means of subsistence, and a strong relationship with nature that has continued until the present day.
サーミ人の主な文化的特徴は、彼らの言語、独特なスタイルの衣装、自給自足の手段としてのトナカイ飼育、現在まで続く自然との強い結びつきが挙げられます。

While there is certainly no shortage of wedding favors available today that are inspired by nature, those that are carefully designed with distinctive style and artistic detail remain popular choices.
結婚式の好意の利用できる今日の不足の確かに間、性質によって促される特有な様式および功妙な細部と注意深く設計されているそれらは普及した選択に残る。

The design of this headset, as is characteristic of all products of Porsche Design, has a unique and distinctive style. See photos!
このヘッドセットの設計は、ポルシェデザインのすべての製品の特徴であるとして、ユニークで独特のスタイルを持っています。写真を見ます！

Room prices starting at 297€ A subtle blend of modernity and tradition, these new rooms with their colourful hues impose a distinctive style; a mix of elegance and boldness perfectly contained.
最低の客室料金:297€モダンと伝統をさりげなくブレンドしたこれらの新しい客室は、エレガンスと大胆さを見事に合体させ、明るい色調で独特なスタイルを醸し出しています。

With striking architectural configurations, bold designs, splendid ornamentation and brightly coloured paintwork, this is a journey through 1,000 years of history, with each region showcasing its own distinctive style of construction.
大胆な構成、印象的なアンサンブル、見事な装飾、鮮やかな彩色…ドイツ木組みの家街道をたどる旅は、最大1000年もの歴史を遡り、それぞれの地域に典型的なスタイルを体験することになります。

Released for the first time by Penfolds in the early 1950s(first commercial vintage 1957), it gained a new lease of life in the 1990s as its quality and distinctive style became better understood.
年代初期にペンフォールズから初めて発表され（最初の商業用ヴィンテージは1957年）、1990年に品質と独特なスタイルに対する理解が深まり、また新たな脚光を浴びるようになりました。

Although Šille belongs to its prominent representatives, he continually continually cultivates, develops and enriches his highly distinctive style with new elements and characters.
Šilleは著名で代表的地位に属しているのにもかかわらず、絶え間なく、常に新しい要素やキャラクターによって大変独特なスタイルを育み発展させ、豊かに表現しています。

The result was an emotion-provoking blend of the Zenith and Land Rover universes, while embodying his entirely distinctive style A shared destiny Often copied.
出来上がった作品は、感情をかき立てられるようなゼニスとランド・ローバーの世界観を表しつつ、彼の個性的なスタイルを体現するものとなりました。

Alongside the watches intended for the military, the company introduced the German market to a civilian model adopting a distinctive style, notably featuring the use of two-tone rectangular hour-markers, white-painted fluorescent hands, as well as a highly visible date display at 3 o'clock.
軍用腕時計とは別に同社がドイツ市場に登場させた一般モデルは、独特なスタイルを取り入れていました。バイカラーの長方形インデックス、ホワイトに着色した蛍光針を使用し、3時位置には視認性の高い日付表示が存在感を放っています。

It is not only able to see the products from ASEAN countries, such as Myanmar's jade jewelry, Thailand, tourism products, distinctive style costumes such as India, Israel and Thailand also put up a booth, recommended tourist resources in their respective countries.
それだけでミャンマーの翡翠ジュエリー、タイ、観光商品などのASEAN諸国、インド、イスラエル、タイなどの独特なスタイルの衣装から製品を参照してくださいすることはできませんまた、ブースを設置、それぞれの国で観光資源をお勧めします。

The foods of Myanmar aren't particularly well known outside the country, certainly in comparison to those of India, China or Thailand, which all border the country.‎ Yet there is a distinctive style to the food, whether that be local Burmese dishes or those of some of the other regions.
ミャンマーの食品は、国境を越えてインド、中国、タイの食品と比べると、海外では特によく知られているわけではありません。しかし、地元のビルマ料理や他の地域の料理であろうと、食べ物には独特のスタイルがあります。

Thai Buddha images from different eras have a number of distinctive styles.
各時代におけるタイの仏像には多くの独特な様式がある。

S of each country and region in Europe developed their own distinctive styles.
ヨーロッパのどの国の、どの場所の時計職人も、彼ら自身の特有な様式を発展させた。

It is called distinctive style.
これはスタイルの違いといわれている。