OWN STYLE - 日本語 への翻訳

• 自分のスタイルを
• 独自のスタイルを
• 自身のスタイルを
• 自身の様式を
• 独自の作風を

英語 での Own style の使用例とその 日本語 への翻訳

That is because they have not yet developed their own style.
まだ自分のスタイルが確立されて無いからでしょう。

I have my own style and methods.
独自のスタイルと価値観を持っています。

It is always difficult to characterise your own style.
いつも自分のスタイルでいるのはむずかしい。

After some time, you will find your own style.
そしてしばらくすると、あなたは自分のスタイルに気づくでしょう。

I really started to develop my own style.
私は、自分自身のスタイルを進化させ始めたところです。

I am still in the process of developing my own style.
私は、自分自身のスタイルを進化させ始めたところです。

But I'm going to bring my own style to it.
しかし、私は自分のスタイルを貫くつもりです。

Please everybody, get your own style.
それぞれご自分のスタイルでご利用ください。

It's always difficult to describe your own style.
いつも自分のスタイルでいるのはむずかしい。

I just wanted to work on my own style.
とにかく僕は自分のスタイルでいきたかったんだ。

Please work in your own style.
ご自身のスタイルに合わせ使ってやってください。

I was trying to develop my own style.”.
僕は自分のスタイルを貫こうと思っていた」という。

And you can even adjust these to your own style.
ですから、自分のスタイルに合わせて調整をすることも可能です。

It means there are own style.
それは独自のスタイルを持っているということだ。

Personalize your space in your own style.
独自のスタイルで空間をコントロールする。

This also conforms to his own style.
それは彼女自身のスタイルにも通じる。

But necessarily has his own style and taste.
しかし、それらには独自のスタイルと味わいがある。

They have there own style.
自分たちには自分たちのスタイルがある。

Be the creator of your own style types.
独自のスタイルの英雄となれ。

I wish I can also find my own style.
僕も自分のスタイルにあった方法を見つけたいと思います。