A LEAF - 日本語 への翻訳

• 葉
• 木の葉の
• 葉っぱ
• リーフ
• leaf

英語 での A leaf の使用例とその 日本語 への翻訳

If one offers Me with love and devotion a leaf, a flower, fruit, or water, I will accept it.
もし人が愛と献身の念をもって私に葉、花、果物、あるいは水を捧げるなら、私はそれを受け入れます。

We all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away.
私たちは皆、木の葉のように枯れ、私たちの咎は風のように私たちを吹き上げます。

If one offers Me with love and devotion a leaf, a flower, fruit or water, I will accept it”.
もしも人が私に愛と献身の念をもって、葉、花、果実あるいは水を捧げるなら、私はそれを受け取ります。

When I put a leaf or something, it came out from the other side and I was very amused to see that.
そこに葉っぱや何かを入れると吸い込まれて反対側の出口から出てくるんだけど、その様子が面白くて。

There are also separate sports swimwear, which represent a leaf type and sports shorts shorts, equipped with a reinforced rubber bands.
また別のスポーツ水着リーフ型を表す、スポーツショーツショートパンツ、強化ゴム製バンドを装備しました。

We all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away”(Isaiah 64:6).
われわれはみな木の葉のように枯れ、われわれの不義は風のようにわれわれを吹き去る」（イザヤ書64：6）。

I admire nature in any of its manifestations- be it a leaf, a branch or a whole pond. Do you think it's so hard to do?
葉、枝、池全体のいずれであろうと、私はその症状のいずれかに自然を賞賛します。

When the object is empty, it indicates a leaf of the tree, which is a field that doesn't control other fields.
オブジェクトが空の場合、ツリーのリーフ(他の項目を制御しない項目)であることを示します。

We all wither like a leaf; our sins carry us away like the wind.
私たちは皆、木の葉のように枯れ、私たちの咎は風のように私たちを吹き上げます。

When another thought comes into your mind, put that into a leaf, offer it and watch it float away.
何か考えが浮かんできたら、その考えを葉っぱにのせて手を離し、流れていくのを見送る。

Vitality is relatively strong magnolia, as long as the water is poured into, will continue to grow, from a leaf into a plant.
バイタリティは、水が注がれ、葉から植物に成長し続ける限り、比較的強いマグノリアです。

We all fade like a leaf, and our iniquities, like the wind, take us away.”.
われわれはみな木の葉のように枯れ、われわれの不義は風のようにわれわれを吹き去る」。

If one offers Me with love and devotion a leaf, a flower, a fruit or water, I will accept it.
もし人が愛と献身で葉、花、果物、水を私に捧げるならば、私はそれを受け入れよう。

Even I can not stand this right Zhe Ergen is a leaf of the people who pick up the smell of the smell.
均等な私はこの権利をユーズェErgenなら我慢できない人々のにおいのにおいを拾うのリーフです。

Plant shape looks like a long necklace holding green peas, made the Globular ones is a leaf.
草姿は、グリンピースを繋いで作った長い首飾りのように見えますが、小球状のものは葉っぱです。

There are a center table and a side table formed and textured like a leaf.
木の葉のようなフォルムとテクスチュアを有するセンターテーブル、サイドテーブルがある。

The interpreter translating this request was trembling like a leaf.
この要求を通訳していた者は木の葉のように震えていた。

This is a new kind of solar cell that's based on how a leaf works.
これは、葉っぱの機能に基づいた新型の太陽電池です。

When you draw a leaf on one side, the same leaf is drawn on the opposite side.
片側に葉っぱを描くと、反対側にも同じ葉っぱが描かれます。

The affected area is poured with vodka, put a fresh onion or a leaf of plantain, which is washed and kneaded with your fingers until the juice appears.
患部にウォッカを注ぎ、新鮮な玉ねぎまたはオオバコの葉を入れて、ジュースが出るまで手で洗って混ぜます。