A META-ANALYSIS - 日本語 への翻訳

• メタアナリシス
• メタ分析
• メタ解析で

英語 での A meta-analysis の使用例とその 日本語 への翻訳

Efficacy of Pregabalin in acute postoperative pain under different surgical categories: a meta-analysis. Medicine, 94(46).
異なる外科的カテゴリーの下での急性術後痛におけるプレガバリンの有効性：メタ分析。医療,94（46）。

Due to the heterogeneity between studies, a meta-analysis was not conducted.
研究間の異質性のため、メタ解析は実施されなかった。

The strength of evidence from a meta-analysis is based on the quality of the conduct of individual studies.
メタアナリシスからの証拠の強さは、個々の研究の運営の質に基づく。

A meta-analysis published in 2010 summarized 26 different research on this topic.
年に発表されたメタアナリシスは、このトピックに関する26の異なる研究をまとめています。

A meta-analysis of randomized trials has indicated that maintenance clearly improves DFS but not OS;
ランダム化試験のメタアナリシスにより、維持療法はDFS（ただしOSではない）を明確に改善することが示されている；。

One such study13,14- a meta-analysis of 19 studies- found 92% of individuals with high cholesterol lived longer.
こうした研究の一つ-19本の研究のメタ分析-は高コレステロールの人の92%がより長生きしたことを特定しました。

A meta-analysis of all three trials strengthened the evidence that homeopathy does more than placebo(P=0.0004).
つすべての試験のメタ解析は、ホメオパシーにはプラセボ以上の効果がある証拠を強化する(p=0.0004)。

A meta-analysis of studies related to sex-based differences in the brain confirms that men and women are susceptible to largely different brain disorders.
脳における性別に基づく差異に関する研究のメタアナリシスは、男女が大きく異なる脳障害の影響を受けやすいことを確認しています。

A meta-analysis published in 2010 summarized 26 different studies on this topic.
年に発表されたメタアナリシスは、このトピックに関する26の異なる研究をまとめています。

However, a meta-analysis published in 2012 suggested that the benefit may be 20 percent.
しかし、2012年に発表されたメタアナリシスは、利益が20％になる可能性を示唆しています。

Weight-loss studies with at least 8 weeks of follow-up data were reviewed for inclusion in a meta-analysis.
少なくとも8週間の追跡調査データによる減量試験をメタ解析への組入れのために再調査した。

A meta-analysis using the random effects model was conducted when data existed for 2 or more studies.
ランダム効果モデルを用いたメタ分析は、データが3回以上の研究に利用可能なときに実施された。

A meta-analysis of 18 studies concluded that iodine deficiency alone lowered mean IQ scores in children by 13.5 points52.
の研究のメタ分析により、ヨード欠乏症だけで子供の平均IQが13.5％低下したと結論づけられた11。

A meta-analysis was performed to pool available data from individual trials.
メタアナリシスを実施し、各試験の利用可能なデータを統合した。

A meta-analysis of data from all randomized trials of adults with soft tissue sarcoma observed the following:[42].
軟部肉腫の成人を対象にしたすべてのランダム化試験データのメタアナリシスにより、以下が観察された：[42]。

EMF-Portal| A meta-analysis of epidemiologic studies of electric and magnetic fields and breast cancer in women and men.
EMF-Portal|電磁界と男女の乳がんの疫学研究のメタ解析。

This was a meta-analysis of data from 16 prospective cohort studies.
本試験は、16の前向きコホート研究から得たデータのメタ解析である。

We undertook a meta-analysis of data from all large statin trials to compare the effects of statin therapy at different ages.
我々は、異なる年齢でのスタチン療法の効果を比較するために、すべての大規模スタチン試験からのデータのメタ分析を行った。

Only two trials compared the same chemotherapeutic interventions and therefore a meta-analysis was considered inappropriate.
同じ化学療法の介入を比較した試験は2件しかなかったので、メタアナリシスは不適切と考えられた。

Another paper, published in JAMA, included a meta-analysis of 49 studies, utilizing a total of 312,175 participants.
公表された別の論文には、合計312,175人の参加者を利用した49の研究のメタアナリシスが含まれていました。