ACCOMMODATING - 日本語 への翻訳

• 収容
• 対応する
• 対応できます
• 宿泊
• 名様収容
• 対応し

英語 での Accommodating の使用例とその 日本語 への翻訳

It would then be used in two versions, an unmanned cargo version and a version capable of accommodating a hundred passengers.
その後、無人貨物バージョンと100人の乗客を収容できるバージョンの2つのバージョンで使用されます。

It takes 5 minutes on foot from the hotel, and as accommodating privilege a 10% discount ticket can be used.
宿から歩いて5分、宿泊特典として飲食代金10%割引優待券をお使い頂けます。

We love our dogs and don't mind accommodating on a case-by-case basis.
私たちは犬が大好きで、個別に対応することを気にしません。

The negative common-mode voltage allows the device to operate below ground, accommodating the flyback period of typical solenoid applications.
負の同相電圧により、デバイスはグランドより低い電位で動作でき、標準的なソレノイド・アプリケーションのフライバック期間に対応できます。

DENSO intends to continue accommodating the growing Indian market and raise its customer responsiveness through production capacity augmentation and other measures.
今後もインド市場の拡大に対応し、生産能力の増強などにより顧客対応力の向上に取り組んでいきます。

Capable of accommodating large aircrafts(Boeing 787, 777), Van Don International Airport has a capacity of 2.5 million passengers.
大型航空機（ボーイング787、777）を収容できるバンドン国際空港は、250万人の乗客処理能力を持っている。

It is open from 6:30 and it is seems that the site is crowded by accommodating guests who plan to go to remote islands.
オープンの6:30から離島へ行く予定の宿泊客で賑わっているそうです。

The building is capable of accommodating over 1,000 staff, and will be one of the highest specification buildings in Dublin, with LEED Gold certification.
このビルは1000人以上の従業員を収容でき、LEEDゴールドの認証を受けたダブリンで最高等級のビルの1つとなります。

The home stadium, KYOCERA DOME, is capable of accommodating about 36,000 spectators and is well-equipped facility with displays written in English.
ホームスタジアムの京セラドームは約36,000人を収容、英語でのサインもあり、施設の設備は充実。

The university campus in Krasnoyarsk includes 29 dormitories, 24 study buildings, a building accommodating the library and the university administration offices.
クラスノヤルスクでの大学のキャンパスは、29寮,24研究の建物,図書館や大学の管理事務所を収容ビル。

In addition, there is a cafeteria which can accommodate 400 people and a lecture room capable of accommodating 375 people.
また、400人の収容能力を持つカフェと、375人の収容能力を持つ講堂もある。

Earth and neutral connectors accommodating 3 x 6mm2 cables are supplied.
つのx6mm2ケーブルを収容する地球および中立コネクターは供給されます。

In preparation for the Berlin Olympics, a large stadium capable of accommodating approximately 40,000 people was established between 1912 and 1913.
ベルリンオリンピック開催に向けて、およそ4万人を収容することができる大規模な競技場が1912年から1913年にかけて設立されました。

Room example】A party can be held with a large hall(accommodating 40 people)!
お部屋一例】大広間（40名様収容）で宴会も可能ですよ！

Accommodating 2,000 passengers, the Sun Princess is among the most affordable cruises from Brisbane.
人の乗客を収容するサンプリンセスは、ブリスベンからの最も手頃な価格のクルーズの一つです。

Hydro Power Plants glide bearings are ideally suited for turbine guide vane assemblies and their actuators accommodating the high surface pressures involved.
水力発電所のグライド軸受けは含まれる高い表面圧力を収容するタービン案内羽根アセンブリおよびアクチュエーターに理想的に適します。

The restaurant can also be used to host a banquet accommodating up to 80 guests.
また一般席の一部と併せ、80名様までのご宴席にもご利用いただけます。

Comfortably accommodating up to 300 guests, celebrate a grand wedding banquet amidst an elegant setting.
最大300名様のゲストを余裕で収容できるエレガントな会場で、盛大な結婚披露宴をお祝いしましょう。

Accommodating guests are able to use Kanairo hot spring complex for free as well.
ご宿泊のお客様は金色温泉館も無料にてご利用いただけます。

Multilingual services even accommodating cross-border e-commerce solutions for Asia provide sound support for companies looking to expand overseas.
アジア向けの越境ECにも対応可能な多言語対応機能は、海外展開をお考えの御社を的確にサポートします。