ACHIEVED IN - 日本語 への翻訳

• で達成された
• で成し遂げ
• で実現した
• で得られた
• で達成したことは

英語 での Achieved in の使用例とその 日本語 への翻訳

More than any other single influence, he has pushed his son to the levels of excellence that he himself has achieved in the business world.
他のいかなるひとつの影響よりももっと、彼は彼の息子を彼自身が財界で成し遂げた優秀のレベルに仕向けた。

What our troops achieved in Iraq over the course of nearly nine years is truly remarkable,” he said.
わが軍が、ほぼ9年間にわたって、イラクで達成したことは、実に素晴らしい。

Way better bass players on here and I don't need awards to validate what I have achieved in the last 33 years.".
リストの中には、もっといいベース・プレイヤーがいるし、俺はこの33年で成し遂げたことを証明するのにアワードは必要ない」。

With the laser, for example, the focus is precision, however the relief effect achieved in mechanical engraving is an advantage.
例えばレーザーでは、焦点は高精度ですが、機械彫刻で達成されるレリーフ効果をより良く施すことができます。

The weight savings achieved in composite slabs can be passed on to other areas of the design, such as foundations.
合成平板で達成される重量の節約は基礎のような設計の他の区域に、渡すことができます。

High solids, achieved in a single pass, simplifies processing.
高い固体は、単一のパスで達成され、処理を簡素化する。

This is one of the few flaws that can be achieved in this entertaining adventure.
これは、この楽しい冒険で達成することができるいくつかの欠陥の一つであります。

We welcome the global growth achieved in 2018 and the economic outlook for the Asia-Pacific region.
我々は,2018年に達成された世界全体の成長及びアジア太平洋地域における経済見通しを歓迎する。

We're all very proud of what he achieved in his lifetime.”.
私たちは彼が人生で成し遂げたことをとても誇りに思っています」と語りました。

We're all very proud of what he achieved in his lifetime".
私たちは彼が彼の人生で成し遂げた功績をとても誇らしく思います」。

This can be achieved in a number of ways, such as: via aerosol sprays; in explosive devices;
これは、以下のような多くの方法で達成することができる：エアロゾルスプレーを介して;爆発性装置で;

What used to take a decade is now being achieved in 24 months,” said Michel Sidibe, executive director of UNAIDS.
これまで10年かかっていたものが、いまは24カ月で達成されています」とUNAIDSのミシェル・シデベ事務局長は語る。

So proud of what you have achieved in your life.
これまでの人生で達成してきた事に誇りを感じています。

It's important to consider that weight loss achieved in a research setting may be greater than in actual practice.
研究の場面で達成される体重減少が実際の実践よりも大きくなるかもしれないと考えることは重要です。

We acknowledged the steady progress achieved in the field of cultural cooperation.
我々は、文化協力分野において達成された着実な進展を認識した。

Rui Wei water, thereby opening a Songzi tourism achieved in the reservoir area, the development zone, tourist areas across the success.
ルイ偉水これにより、松滋市観光貯水域で達成を開くと、開発区の成功全体観光地。

The performance achieved in each half years of the upper one takes the tables.
上側の1の各年半で達成される性能は、テーブルを取ります。

Doughnut, concentric circular cutting and a wide variety of round cuts achieved in a single process.
ドーナツ加工・同心円加工など、多彩な丸型加工を1工程で実現。

Watch our DemodaysWe are proud of what our students achieved in only 10 days.
生徒たちが作ったプロダクトを見てみる私たちは生徒の10日間の成果に誇りを持っています。

The Vice President also shared what the government achieved in the first phase.
副大統領はまた、政府が第1段階で達成したことを共有した。