BE ACHIEVED BY - 日本語 への翻訳

• によって達成することが
• によって達成される
• によって実現

英語 での Be achieved by の使用例とその 日本語 への翻訳

Reducing the amount of sewage can be achieved by replacing piston compressors with turbochargers.
下水の量を減らすことは、ピストンコンプレッサーをターボチャージャーで置き換えることによって達成することができる。

That local communication for example can be achieved by wireless transmission systems, like radio frequency or infrared.
そのローカル通信は、例えば無線周波数または赤外線のような無線伝送システムによって達成することができる。

And progress cannot be achieved by efforts of a single party.
と進歩は、単一の当事者の努力によって達成することができません。

This can be achieved by taking a cool bath or using a cold compress.
これは、冷たい風呂を取るか、または冷たい圧縮を使用することによって達成することができる。

Purpose Of Review: Optimal control of HIV can be achieved by early diagnosis followed by the initiation of antiretroviral therapy(ART).
HIVの最適な制御は、早期診断とその後の抗レトロウイルス療法（ART）の開始によって達成することができる。

Notice that good relationships can be achieved by stimulating several areas in each room, not just the romance areas.
良好な関係は、各部屋にいくつかの領域を刺激するだけでなく、ロマンスエリアによって達成することができることに注意してください。

Tightening must be achieved by using torque wrench, tightening torque: 92mkg.
きつく締まることはトルクをきつく締めるトルクレンチの使用によって達成されなければなりません:92mkg。

This can be achieved by down load ing the installer for the cable driver, run ning it, and choos ing to remove.
これは、によって達成することができますケーブルドライバのインストーラをダウンロード,それを実行しています,および削除することを選択します。

And so where a cosmetic effect can be achieved by other means the need for a treatment is removed.
そして化粧品の効果を他の手段によって達成することができるところでそう処置のための必要性は取除かれる。

G points can also be achieved by fulfilling achievements during the game, winning trophies or other event associated with the game.
Gポイントは、ゲーム中に成果を満たすことによって達成することができます,優勝トロフィーやゲームに関連した他のイベント。

It can only be achieved by understanding.- PEACE& WAR.
Itcanonlybeachievedbyunderstanding.平和は、力によっては維持できない。

And that can only be achieved by structural reforms, not by monetary policy,” he said.
それは構造改革によって実現するもので、金融政策によってではない」と述べた。

This can be achieved by implementing one of the following methods.
これは、以下のいずれかのメソッドを実装することで実現できます。

This can be achieved by performing a number of conditions at the design stage.
これは、設計段階での条件の数を実行することによって達成されることができます。

Finally, the speed requirement of the geared motor, that is, reduction ratio should be determined and it can be achieved by calculation.
最後に、ギヤードモータの速度要求、すなわち減速比を決定し、それを計算によって達成することができます。

Flow is proportional to drive speed and displacement, and can be achieved by adjusting the swashplate angle stepless variable.
Flowはドライブ速度および変位に比例して、swashplateの角度のstepless変数の調節によって達成することができます。

On average, the same results can also be achieved by conventional medicaments.
平均して、同様の結果はまた、従来の薬剤によって達成することができる。

In normal times, this can be achieved by adjusting short-term rates; namely, simply lifting or lowering them.
通常それは、短期金利の操作、つまりその上げ下げによって実現します。

The fine-adjustment for oven temperature could be achieved by fine-adjusting the temperature of every heating element.
オーブンの温度のための微調整はあらゆる発熱体の温度の良調節によって達成できます。

Different sizes stator production can be achieved by changing tooling;
サイズの固定子の生産を工具細工の変更によって達成することができます;