AFTER MORE - 日本語 への翻訳

• 以上
• 超える
• 後さらに
• 余り
• もっと

英語 での After more の使用例とその 日本語 への翻訳

Amazing after more than a dozen distinct and good answers there are more rolling in.
数十を超えて驚くべきこととは別に良い回答があります。

The Last Guardian will finally be available to play next year after more than five years of waiting.
人喰いの大鷲トリコは最終的に待機5年以上の後、来年を再生するために利用できるようになります。

After more than four hours, we finally arrived Peng Cheng the first-mountain.
時間以上後、私たちは最終的に鵬チェンファースト山に到着した。

Today, we are delivering on his promise by re-launching scheduled air service to Cuba after more than half a century.".
今日、私たちは半世紀以上後にキューバへの定期航空便を再開することで彼の約束を果たしています。

After more than 100 years of work, the cathedral is finally finished.
年以上もの工事を経て、大聖堂はようやく完成しました。

After more than 24 hours, the clockwork torque will drop sharply and the travel time error will increase.
また、24時間を超えると発条のトルクが急落し、誤差が増大する。

It's an ideal partnership, and, after more than 15 years, it is a pleasure to add another chapter to it.”.
まさに理想的なパートナーシップであり、15年以上を経て新たな章を付け加えられることは喜ばしい限りです」。

After more than 30 years, the ribbon cutting to officially open the Olmsted Locks and Dam will take place on August 29.
年以上経て、オルムステッド・ロックスとダムを正式に開くリボン・カッティングが8月29日に行われます。

The watch continued to work perfectly even after more than 10 hours in the water.
時計は10時間以上も水中にあったにもかかわらず、完璧に動き続けていたという。

After more than three years of fighting, the situation of children in Yemen is getting worse, not better.
紛争開始から3年以上が経過してなお、イエメンの子どもたちの状況は良くなるどころか、さらに悪化しています。

After more than 14 hours, the passengers were able to disembark from the aircraft.
問題が発生してから１４時間以上たって、乗客はようやく同機を降りることができた。

The memorial opened to the public on August 22nd, 2011, after more than two decates of planning, funding and construction.
この記念館は、20年以上にわたる計画、資金調達、そして建設の後、2011年8月22日に公開されました。

After more than a decade of Thai long-stay tourism promotion, many Japanese retirees have rooted themselves in Thailand.
タイ長期滞在観光促進の10年以上の後、多くの日本の退職者はタイに根付いています。

After more than 50 years in the business, Siza is no stranger to such reactions.
ビジネスで50年以上後、シザ、このような反応には慣れている。

After more than two hours, we suddenly realized it was time to go back to base.
時間以上の後、私たちは突然、基地へ帰る時間が来たことに気付いた。

In other words, after more than a decade, Congress has apparently started to care.
言い換えれば、10年以上経って、議会は明らかに関心を持ちはじめています。

After more than a decade at Facebook, I have decided it's time to start a new chapter in my life.
Facebookで10年以上を過ごし、人生の新しい章をスタートさせるときが来たと判断した。

If one adds in older people who gave up looking for jobs after more than a month, the unemployment rate is 12 percent.
さらに、４週間以上にわたって職探しをあきらめた人を加味すると、失業率は１２％にもなる。

And so after more than 120 years, Patek Philippe has started to replace the long standing Geneva Seal with the Patek Philippe Seal beginning in mid 2009.
そして、120年以上経過したPatekPhilippeは、2009年半ばから長年のジュネーブシールをパテックフィリップシールと交換し始めました。

After more than 100 years, the Sagrada Familia remains under construction, thus giving it the unofficial title of Gaudí's unfinished masterpiece.
年以上の後、サグラダファミリアは、このようにそれをGaudí's未完の傑作の非公式タイトルを与え、建設中のまま。