AGONY - 日本語 への翻訳

• 苦しみ
• 苦悩
• 苦痛
• 苦悶
• agony
• 悶絶

英語 での Agony の使用例とその 日本語 への翻訳

Agony is a first-person survival-horror game set in Hell.
Agonyは、地獄を舞台としたファーストパーソン・サバイバルホラーです。

Hence the name“Agony.”.
曲名は「agony」です。

This agony lasted uninterruptedly until the morning of the 7th.
この苦しみは、7日の朝まで途切れずに続きました。

He looks like he is either in agony or singing.
を、アニメで見たり、歌ったりしました。

As a nation, we shared their agony.
彼らの苦悩を分かち合い。

Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。

Gentlemen, may our journey be long, filled with agony and torment.
諸君われらの旅が長く苦難に満ち―。

Please help Agony uncle!
助けて、ターバンおじさん！

Madonna's deathly white face is full of deadly agony.
マドンナの致命的な白い顔は致命的な苦悩に満ちています。

To describe the agony of a marathon to somebody who's never run it is like trying to explain colour to a person who was born blind.
走ったことの無い人にマラソンの苦しみを説明するのは、生まれつき盲目の人に色を説明するようなものだ。

Tears will take away all the agony that is hidden inside you and the laughter will take away everything that is preventing your ecstasy.
涙は内側に潜む苦悩をすべて取り払い、笑いは歓喜を妨げるものすべてを取り除く。

The doctors humbling attempts to repair the damage left him in perpetual agony.
医者がダメージを修復しようとしている…永遠の苦しみで彼を去った。

Why prolong the agony of just‘waiting to see' and the upset that this can cause?
なぜ「見るのを待っている」という苦痛とこれが引き起こす動揺を長引かせるのでしょうか？

The agony of the long war with Iran is what makes the current situation in Iraq so difficult to bear- especially this last year.
イランとの長引く戦争の苦悩は、特に昨年来のイラクの現状を耐えがたいものにしている。

Danilo died after 5 days of agony: donated organs- PRP Channel.
ダニーロは苦悶の5日後に死亡:寄贈された臓器-PRPチャンネル。

Added to this agony was the insult that Jonah's own people refused to listen to God's message of repentance.
さらにこの苦痛に加えられた侮辱は、ヨナの同胞の民イスラエルが、神の悔い改めのメッセージを聴くことを拒んだことです。

Anointed dissolves the agony of circulatory, And going beyond the tormenting passion It is a happy form of the word.….
油を塗って、循環の苦悩を溶かすと苦しめる情熱を超えて行くという言葉の幸せな形です。

In the agony of no date being given, no general guidelines other than to watch the earth changes, who suffers more?
与えられる日付のない苦悶において、地球変化を見るより以上に一般ガイドラインなしで、もっと苦しむのは誰か?

We have used it in order to shorten the agony of war, in order to save the lives of thousands and thousands of young Americans.”.
我々がこれを使用したのは、戦争の苦痛を短縮し、多数のアメリカ青年の生命を救うためである」。

A Poison Agony Bolt- Will draw enemies towards it and poison them, allowing Sebastian time for a quick escape.
PoisonAgonyBolt-敵をおびきよせて毒化し、セバスチャンに素早く逃げる時間を与える。