AIM TO PROVIDE - 日本語 への翻訳

• 提供することを目指しています
• 提供することを目的と

英語 での Aim to provide の使用例とその 日本語 への翻訳

Through the activities of The Evidence Initiative we aim to provide organisations and the public with the information to help shape future policy.
TheEvidenceInitiativeの活動を通じて、われわれはさまざまな組織と大衆に未来の方針を形作る助けとなる情報を提供することを目指している。

By pooling the expertise of both companies, Mitsui Fudosan and Prologis aim to provide a cutting-edge, high-quality logistics facility.
双方のノウハウを結集し、より先進的で質の高い物流施設の提供をめざす。

We aim to provide best solutions to our clients, not only the products, but professional opinions and best services.
私達は私達の顧客、だけでなく、プロダクト、専門の意見および最もよいサービスに最もよい解決を提供することを向けます。

Its activities aim to provide conditions in which people can be healthy and focus on entire populations, not on individual patients or diseases.-.
その活動は、人々が健康で、全体の個体群にはなく、個々の患者または疾患に焦点を当てることが可能な条件を提供することを目指しています。

Com services aim to provide as much information as possible, so some viewers may introduce sites with unpleasant or unintended information.
Comの各種サービスは、できるだけ多く情報提供することを目的としているため、見る人によっては不快な情報や利用者が意図していない情報を持ったサイトを紹介することもあります。

Their mission is to bring life and colour to the world of online casino entertainment. They aim to provide players with everything they need for a fun and safe gaming experience in the simplest of ways.
彼らの使命は、オンラインカジノエンターテインメントの人生そのものに華をもたらす事と、最も簡単で楽しいゲーム体験のために必要不可欠なものをプレイヤーに提供することを目指しています。

Its activities aim to provide conditions in which people can be healthy and focus on entire populations, not on individual patients or dise.
その活動は、人々が健康で、全体の個体群にはなく、個々の患者または疾患に焦点を当てることが可能な条件を提供することを目指しています。

Its activities aim to provide conditions in which people can be healthy and it focuses on the population as a whole, not on individual patients or diseases.
その活動は、人々が健康で、全体の個体群にはなく、個々の患者または疾患に焦点を当てることが可能な条件を提供することを目指しています。

Being one of the most professional waterproof products manufacturer and supplier in China, Dr Waterproofs aim to provide reliable and high-quality raincoats, labor protection appliances and customization service for customers.
中国で最もプロフェッショナルな防水製品のメーカーおよびサプライヤーの1つであるDrウォータープルーフズは、信頼性の高い高品質のレインコート、労働保護器具、およびカスタマイズサービスを顧客に提供することを目指しています。

NewPipe is an open source project that is built with an aim to provide you with enhanced privacy by completely eliminating the dependency on YouTube API and Google Play Services.
NewPipeは完全にYouTubeのAPIへの依存を排除することで強化されたプライバシーをご提供することを目的と構築されており、Googleがサービスを再生されたオープンソースプロジェクトです。

AO's user-friendly websites aim to provide helpful and impartial information on all of its products, and are able to price match any retailer stocking the same products.
AO.comの使いやすいウェブサイトは、同社のすべての商品について、公正で役に立つ情報の提供を目指しており、同じ商品を置いている他の小売企業とのプライスマッチが可能です。

The M4V file format is based on the MPEG-4 AVC video compression, which is a global media standard with the aim to provide optimized video podcasts for the iPod.
このM4Vファイル形式は最適化されたビデオPodcastを提供することを目的とした世界的なメディア規格であるiPod用MPEG-4AVC動画圧縮を基付く。

Usage of Cookie is becoming now a standard in the industry and Cookie is being used at many sites in the aim to provide customers with more beneficial functions.
クッキーの使用は業界の標準となっており、多くのサイトで、お客様に有益な機能を提供する目的でクッキーが使用されています。

We aim to provide more reliable, efficient and effective mobile phone parts solutions to our customer and we wish to grow up together with our customers.
私たちは、より信頼性の高い効率的かつ効果的な携帯電話部品ソリューションをお客様に提供することを目指しており、お客様と共に成長したいと考えています。

We aim to provide top-level products and services to the world that are in line with market needs, and to contribute to society through this.
私たちは、市場のニーズに合致した世界トップレベルの製品とサービスの提供を目指し、またこれによって社会に貢献していきます。

We continuously pursue means to improve ourselves in the present, and aim to provide a service that will allow the customer to feel complete satisfaction in any situation.
どんな場面においても、現状を上回るための手立てを継続的に追求し、お客様により満足していただけるサービスを提供することを目指します。

To provide the optimum solution in every process of real estate investment, we consistently strive to improve ourselves and aim to provide the asset management services backed by highly-skilled expertise.
不動産投資におけるあらゆるプロセスにおいて最善のソリューションを提供するべく、常に自己研鑽に努め、高度で専門的な知識に支えられたアセットマネジメントサービスを提供することを目指します。

We aim to provide top-level products and services to the world that are in line with market needs, and to contribute to society through this. Respect for human rights.
私たちは、市場のニーズに合致した世界トップレベルの製品とサービスの提供を目指し、またこれによって社会に貢献していきます。

By combining Canon's image quality enhancing technology and video content analysis technology with Fujitsu's services platforms, the two companies aim to provide a variety of solutions employing network cameras.
キヤノンが持つ映像の高画質化技術や解析技術と、富士通が持つサービス基盤を組み合わせることで、ネットワークカメラを使用したさまざまなソリューションの提供を目指します。

Initially, it will provide information on properties mainly in major cities in Germany, such as Berlin and Munich, and aim to provide information on 20,000 properties in Germany by the end of 2017.
当初は、ベルリン、ミュンヘンなどドイツの主要都市を中心に物件情報を提供し、2017年中にはドイツ国内2万物件の情報提供を目指します。