英語 での All ships の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All ships that are inside the smoke screen are invisible.
煙幕内の艦艇は敵から見えなくなります。Passenger Ship All Ships.
旅客船（全船。All ships regardless of new or old.
かかわらず、新旧のすべての船。A Song for all Seas, all Ships.
第１楽章「あらゆる海、あらゆる船に捧げる歌」。A Song for all Seas, all Ships.
第１楽章：全ての海、全ての船の歌。A Song for all Seas, all Ships.
第１楽章すべての海、すべての船への歌。Nazi security guards were now on all ships of the company.
ナチの保安要員が今やこの会社のあらゆる船に乗り込んだ。As in all variants, when all ships are sunk on one side, that side loses and the opponent wins.
すべての変種と同様に、すべての船が片側に沈むと、その側が負け、相手が勝ちます。All ships were searched to warrant they were not smuggling religious objects.
すべての船が捜索され宗教的な物品を密輸してないことを保証するために。All ships must be places in sequential segments of the board and may not ever be broken up.
全ての船舶は、ボードの連続セグメント内の場所でなければなりませんこれまでに分割されない場合があります。All ships shall be provided with a ship security alert system, as follows.
全ての船舶は、次のとおり船舶保安警報装置を備え付けなければならない。Brown insisted that“all ships remained in their normal configuration during the President's visit.”.
だが全ての艦船は大統領訪問中、通常の構成のまま置かれた」と述べた。All ships that are coming within 200 miles of Canadian territory have to burn low sulphur fuel.
沿岸から200マイル以内を運航している我が国の船舶の全ては、既に低硫黄燃料を燃やしているのです。Emperor Frederick Barbarossa issued a charter granting freedom from customs duties for all ships sailing on the Elbe from Hamburg to the North Sea.
皇帝フリードリヒバルバロッサはハンブルクから北海にエルベ川に航行するすべての船舶のための関税から自由を認める憲章を発行しました。Captain, they are ordering all ships out of the area.
キャプテンは、彼らが地域の外にすべての船を発注しています。All ships are required to carry a ballast water record book and an international ballast water management certificate.
すべての船はバラスト水記録帳と国際バラスト水管理証明書を持っていなければなりません。An almighty man because, according to the legend, all ships passing the castle had to lower their sails as a sign of allegiance.
伝説によれば、彼の城の前を通る全ての船は、忠誠を示すためその帆を下げなくてはならなかったといいます。It is essential that freedom of navigation is maintained and that all ships can move safely and freely in the region,” he said.
航行の自由を維持し、この地域で全船舶の安全で自由な動きを可能にすることが不可欠だ」と述べた。In addition, States have the option of extending the scope of the PLR to include all ships in domestic seagoing traffic.
さらに、各国は国内海上交通に従事する全船舶を含めるようPLRの適用対象を拡大することができます。All ships" means any ship, vessel or craft irrespective of type and purpose.
すべての船舶」とは、船種及び目的に関係なくあらゆる船舶・船艇をいう、となっている。
