ALSO BE REDUCED - 日本語 への翻訳

• も減少します
• も削減されます
• も減らす
• も低減する
• も軽減

英語 での Also be reduced の使用例とその 日本語 への翻訳

Since the amount of heat stored inside the paving will also be reduced, the heat environment in summertime will be improved, and mitigation of the heat island effect can be expected.
舗装体内の蓄熱量も低減するため、夏期は熱環境を改善し、ヒートアイランド現象の緩和が期待されます。

In addition, the amount of energy needed to dry and incinerate the dewatered sludge can also be reduced, which in turn reduces the emissions of CO2 to about one-third of the previous amount.
また、これにより脱水汚泥を乾燥・焼却処理するためのエネルギー使用量も低減でき、CO2排出量を約3分の1に削減することが可能です。

The number of personnel will also be reduced, but it will be necessary to keep personnel for a certain period during the transition time until completely moving to the new structure.
要員体制も減ってくることになるのですが、完全に新体制に移るまでの過渡期は一定期間要員を残しておく必要がございます。

Infrastructure costs for the storage stations can also be reduced if the mounting and connection technology of the power semiconductors meet high requirements for climatic operating conditions.
パワー半導体の組付けおよび接続技術により、気候変動を伴う厳しい運用条件を満たすことができれば、貯蔵施設のインフラコストも軽減することが可能です。

Once the reinforcing behaviours of the drug is neutralised, the psychological and physiological dependence that the drug creates in the addict can also be reduced and finally eliminated.
薬物の強化行動が中和されると、薬物が中毒者に生み出す心理的および生理学的依存もまた減少され、最終的に排除され得る。

Furthermore, a calibration which has done with a bipolar amplifier and a memory in the past is no longer needed. Therefore, no work needed to correct, number of components can be reduced and BOM area also be reduced.
また、従来、バイポーラアンプとメモリを使って行っていたキャリブレーションが必要なくなるため、補正の手間もなくなり、部品点数が減り、BOM面積も低下する。

Planned early birth(compared with expectant management) after PROM at term may help to reduce infection for women without increasing the need for a caesarean section, and neonatal infection may also be reduced.
意味するもの前期破水後の早期計画分娩(待機的管理に比較して)は、帝王切開の必要性を増加させることなく母体の感染症を減少させ、新生児の感染症も減少させる可能性がある。

The risk of internal bleeding has also been reduced and you can now undergo surgery.
内出血のリスクも減少して施術を受けていただけるようになりました。

Maintenance expenses have also been reduced since ballasts and lamps do not have to be replaced.
安定器とランプは交換する必要がないため、メンテナンス費用も削減されています。

In addition, when it is associated with the abdominal pain of IBS, the pain also is reduced.
さらに、便秘がIBSの腹痛に関係している場合、苦痛も軽減される。

But the local people against the road has been widened a bit, the relative risk have also been reduced, but in any case when the concentration of this road through the spirit of caution.
しかし、道路に対する地元の人々のビットは、相対的なリスクも低減されているが、拡大されているすべての場合においては、注意の精神を介して、この道の濃度。

As Asian countries have achieved rapid growth, with emerging countries becoming middle-income countries, the percentage of the population living in poverty has declined and income differences with advanced nations have also been reduced, from a macro perspective.
アジア諸国では、高い成長を遂げ、新興国が中所得国になる過程で、マクロ的にみれば、貧困人口比率が低下し、先進国との間の所得格差も縮小している。

Vehicle weight will also be reduced substantially.
車体重量も大幅に軽減されるはずだ。

Cooling water consumption can also be reduced.
使用する冷却水も約1/2に削減されています。

Stress in the family may also be reduced.
家族のストレスも軽減されるはずです。

Overall costs of security may also be reduced.
セキュリティ全体のコストが抑えられることもあります。

Systemic risk- Can also be reduced by portfolio diversification.
システマティックリスクもポートフォリオを多様化することで減らすことができます。

The property owner's expenses will also be reduced.
自治体の経費縮減にもなる。

Moreover, the number of external parts can also be reduced.
また、外付け部品点数を削減することも可能です。

Production will be also be reduced by two million tonnes.
計算上の排出量が２００万トンも減少する。