ANOTHER SOURCE - 日本語 への翻訳

• 別のソース
• もう一つの源泉は
• 他のソース
• 源は別の
• 他の情報源は
• 別の筋
• もう一つの元は
• もう一つの情報源は

英語 での Another source の使用例とその 日本語 への翻訳

Another source of branding and"getting to know" people who could turn out to be joint venture partners.
決め付け、共同請負であることをなることができる人々と"知り合いに"なることの別の源は組む。

Another source to consider is that of mushroom beta glucan or fungal bioactive polysaccharides FBP.
他のソースを考えるきのこのβグルカンまたは菌類の生理活性多糖類FBP。

Another source says all SSP bases except 2 have now been cleared. Is this true?
他の情報源では、SSP基地は二か所を除いてすべて排除されたと伝えています。これは本当ですか？

Another source of biogas is municipal sludge, resulting from sewage treatment plants or industrial wastewater treatment plants.
バイオガスのもう一つの供給源は、下水処理場または工業廃水処理場に起因する地方自治体の汚泥である。

To further investigate, we turned to another source and analyzed several years of data from Mars's 360-degree leadership surveys.
我々は、さらに調査をするために別の情報源を頼り、マースの複数年にわたる360度リーダーシップ評価のデータを分析した。

Another source is to use an existing drug, developed for another condition, for a different indication.
別の情報源は、別の適応症のために開発された既存の薬物を、別の適応症のために使用することである。

Another source of uncertainty is the coronavirus, which is having a significant effect on the Chinese economy at present.
不確実性のもう一つの原因はコロナウイルスであり、これは現在、中国経済に大きな影響を及ぼしている。

Another source says Warners is trying to hit a“reset” button with the DC universe.
別のソースは、ワーナーはDC映画ユニバースの「リセット」ボタンを押そうとしているともいう。

Another source has stated that"the King has declared the opening of the hunting season.".
別の情報源は「キングは狩猟シーズンの開幕を宣言した」と述べました。

According to another source, Haeckel put forward this thesis prior to Sclater(but without using the name‘Lemuria').
別の情報源によると、ヘッケルはこの論文をスクラター以前に提唱した（ただし、「レムリア」という名前は使用していない）。

To make matter worse, another source told us that ofo has slashed nearly half of its 60-member team in Singapore.
さらに悪いことには、別の情報源によると、シンガポールの60名のチームメンバーのうち半分近くが削減されたという。

Another source has stated that"the King has declared the opening of the hunting season.".
別のソースは、「王様が狩猟シーズンの解禁を宣言した」と述べました。

That the brain functions by light borrowed from another source is admitted by the yogis themselves in their fontanelle theory.
脳が別の源から借りた光によって機能していることは、ヨーギ自身も泉門の理論のなかで認めている。

Another source would be fisheries' bycatch.
また別の情報源としては混獲があります私たちは流し網でかなり捕獲しましたが。

Another source said that the 135mm GM will be on market by 2019.
別のソースによると、FE135mmGMは2019年に市場に投入される予定だという。

The original video has been removed, but another source has put it out, with the following comment.
オリジナルのビデオは削除されているが、別のソースが次のようなコメント付きで公開されている。

The first involves purchasing a DVD recorder that allows input from another source.
最初は、別のソースからの入力を可能にするDVDレコーダーを購入することです。

Emissivity pertains to energy radiating from a surface, whereas“reflection” pertains to energy reflected from another source.
放射率は、その物質を発生源として、その表面から放射されるエネルギーですが、「反射」は別の熱源から反射されたエネルギーです。

Actually, another source is in the left side under the root.
実は、左側の木の根っこの下にもう一つの源泉があります。

Suppose you have done an import from another source control system and have subdirectories that make no sense(trunk, tags, and so on).
別のソース管理システムからのインポートを終えた後、無意味なサブディレクトリ(trunk、tagsなど)が残っている状態を想定しましょう。