APPROVED IN - 日本語 への翻訳

• で承認された
• で認可
• で承認されている
• で認められているもの
• で承認済み

英語 での Approved in の使用例とその 日本語 への翻訳

If approved in its current form, the pact would effectively ban"Buy American" policies in government contracting.
現状のままで承認されれば、この協定は政府契約の際の「バイ・アメリカン」政策を実質的に禁止することになるだろう。

Until October last year, pharmaceuticals approved in the United States and Europe had to go through an extensive vetting process in China.
昨年10月まで、米国や欧州で認可された医薬品は中国で複雑な審査を経る必要があった。

It is a continuation of an earlier five-year plan approved in 2004.
それは２００４年に承認された初期の５年計画の継続だ。

It is now expected to see Asian regulators adopting the same measures approved in Europe.
アジアの規制当局は現在、欧州で承認されたものと同様の措置を取ることが期待されています。

C++11 is the name of the C++ standard, approved in 2011.
C++11は2011年に承認されたISOC++標準である。

To be valid, the treaty needs to be approved in unanimity.
発効するには、協定は満場一致で承認されることが必要なのだ。

Another product of genetic engineering approved in the USA in 1994 is bovine growth hormone or somatotropin(BST).
年にアメリカで認可された、その他の遺伝子工学の製品には、牛の成長ホルモン（牛ソマトトロピン：BST）があります。

Air blowers are CE, UL and GS approved in 110v-120v or 220v-240v with various kinds of plugs.
空気送風機はさまざまな種類のプラグの110v-120vか220v-240vで承認されるセリウム、ULおよびGSです。

There continue to be new settlements approved in the West Bank and East Jerusalem.
西岸地区と東エルサレムでは新しい入植地の建設が次々に認められています。東エルサレムのシーク・。

Today 11 January 1871 Plovdiv-Burgas line approved in history.
今日111月1871Plovdiv-Burgasラインは歴史の中で承認されました。

The physical format, which concerns technical specifications for the disc itself, was already approved in July this year.
これに対し物理フォーマットは、ディスク自体の技術仕様に関わるもので、こちらは今年7月に承認を受けている。

This convention resulted in a new, more moderate state constitution that Wisconsinites approved in a March 1848 referendum.
この会議の結果、新しく、より中庸な州憲法が作成されウィスコンシン人も1848年3月の住民投票で承認した。

But the reality is that these days sex dolls are very popular and even more approved in the community.
しかし、現実は、セックス人形は最近非常に人気があり、さらに現代社会で受け入れられている。

Under the CRA, Congress and the White House can only rescind regulations approved in the last 60 days of the previous administration.
議会審査法に基づき、議会とホワイトハウスは、前政権の最後60日間に成立した規則のみ撤回できる。

Lynparza is the only PARP inhibitor approved for this indication and the only PARP inhibitor approved in Japan.
Lynparzaは、この適応症の治療薬として唯一のPARP阻害剤であり、日本で承認を取得した唯一のPARP阻害剤。

Any electives taken outside of economics must be taken at the 400 level and approved in advance by the economics advisor.
経済学の外に取られた選択科目は400レベルで採取し、経済学の顧問によって事前に承認されなければならない。

Its commercial product VIBATIV(telavancin) is a once-daily dual-mechanism antibiotic approved in the United States and Europe for certain difficult-to-treat infections.
市販品VIBATIV（テラバンシン）は、特定の治療困難感染症においてアメリカ・欧州で承認を受けた一日一回のデュアル機構抗生物質です。

Air Pumps are CE, UL and GS approved in 110v-120v or 220v-240v with various kinds of plugs.
空気ポンプはさまざまな種類のプラグの110v-120vか220v-240vで承認されるセリウム、ULおよびGSです。

Using our own library targeted for compounds from drugs approved in Japan, we have performed various screenings to advance DR(including drugs for COPD, dry eye or functional dyspepsia).
当社は、日本で承認された薬（既承認薬）だけを集めた化合物ライブラリーを独自に構築し、これを用いて様々なスクリーニングを行いDRを進めてきました（COPD、ドライアイなど）。

With 48 exchanges now approved in the Philippines, the administration of the Philippines hopes to stimulate competitiveness as well as a productive environment for adjacent services.
現在フィリピンで承認されている48取引所により、フィリピン政府は、競争力と隣接するサービスの生産的な環境を刺激することを望んでいます。