ARE EXTRACTED - 日本語 への翻訳

• 抽出される
• 抽出します
• 抽出した
• 引き出される
• 取り出します
• 抽出され
• 引き出さます

英語 での Are extracted の使用例とその 日本語 への翻訳

Essential oils are extracted from natural herbs, it has the advantage that does not contain harmful chemicals and side effects.
精油は天然ハーブから抽出され、それは有害な化学物質及び副作用を含まないという利点を有します。

All elements such as clipart, hyperlinks, headers, and footers are extracted and presented in your repaired file.
クリップアート、ハイパーリンク、ヘッダー、フッターなどのすべての要素が抽出され、修復されたファイルに表示されます。

The two types of oil are extracted from the same polymorphic plant species, which explains why they usually look identical.
この2種類の油は同じ多型植物種から抽出され、なぜそれらが通常同じに見えるのかを説明します。

The embedded audio in your HDMI signals are extracted and output as two-channel LPCM.
お使いのHDMI信号の音声信号が抽出され、2チャンネルのLPCMとして出力されます。

All lines of the file are extracted and stored in string type data.
ファイルの全行が抽出され、文字列型データに格納されます。

The higher the temperature, the more catechin and caffeine are extracted, causing the tea to have more astringent and bitter taste.
お湯の温度が高ければ高いほど、カテキンやカフェインがたくさん抽出され、渋みや苦みの多いお茶になります。

Student's t test if the true variance of the populations from which the samples are extracted is unknown;
Studentのt検定は，標本が抽出された母集団の真の分散がわかっていないときに用いる;

Are extracted using a patented hybrid extraction(vacuum at low temperature and high pressure extraction).
特許技術のハイブリッド抽出法(真空低温及び加圧抽出)を用いて抽出しています。

Moreover, because keys of search are extracted from the body text by N-gram method, Hyper Estraier does not depend on any vocabulary.
また、テキストから検索キーを切り出すにあたってN-gram法を用いるので、言語の語彙に依存しません。

The assets are parsed, their dependencies are extracted, and they are transformed to their final compiled form.
アセットの解析、依存関係の抽出がされ、最終的にコンパイルされた形式に変換されます。

The template file determines which attributes are extracted and the format of related data.
テンプレートファイルはどの属性が抽出されるか、そして、関連するデータの形式を決定します。

Whether part-of-speech of words to be extracted, compound words are extracted or not, and whether to extract one word of words are selected.
抽出する語の品詞，複合語を抽出するかどうか，1文字の語を抽出するかどうかを選択する．。

Pea protein supplements are extracted from the peas generally using a water-based extraction process.
エンドウ豆タンパク質サプリメントは、一般に水ベースの抽出プロセスを使用してエンドウ豆から抽出されます。

Dermal fibroblasts are extracted from the collected skin and frozen for storage.
採取した皮膚から肌細胞を抽出して、凍結保管します。

Toothpaste Much of the toothpaste consists of microorganisms that are extracted from the skeletons of tiny algae.
歯磨き粉歯磨き粉の多くは、小さな藻類の骨格から抽出された微生物で構成されています。

The file size can be minimized since only characters necessary for the application are extracted.
アプリケーションに必要な文字のみを抜き出すことができるため、ファイルサイズを最小限に抑えることができます。

The new version does not include line numbers when only file names are extracted in the Find in Files dialog box.
ファイルから検索ダイアログボックスで、ファイル名のみを抽出する場合は、行番号を表示しないようにしました。

Its particular elements are extracted from pure green tea which may help the stomach control appetite robotically.
緑茶から抽出された成分は、胃の制御食欲を自動的に助けることができます。

Student's t test if the true variance of the populations from which the samples are extracted is not known;
Studentのt検定は，標本が抽出された母集団の真の分散がわかっていないときに用いる;

However, if waves are extracted at these positions, the result of the wave extraction will most probably not have the expected result.
ただし、これらの位置で波形を抽出しても、ほとんどの場合は期待する結果は得られません。