ARE GOING OUT - 日本語 への翻訳

• 外出している
• 出かける
• 出てくる

英語 での Are going out の使用例とその 日本語 への翻訳

They are cute Romantic couple, they are going out today, it is their romantic da.
彼らはかわいいロマンチックなカップルですが、彼らが今日外出している、それは彼らのロマンチックな日です。

They are very Sweet couple, they are going out today, they want to spend time in.
彼らは非常に甘いカップルです、彼らが今日外出している、彼らは公園で時間を過ごしたい。

They are cute modern schoolgirls, they are going out for shopping today.
彼らはかわいい現代の女子学生であり、彼らは今日の買い物のため外出している。

They are cute Japanese Couple, today they are going out together.
彼らはかわいい日本のカップルです、今日彼らは一緒に外出している。

Must run, as my wife and I are going out this evening.
この日はあいにく出事があって、私と嫁は出かけなくてはなりません。

Those who are going out toward the land of the north have caused my Spirit to rest in the land of the north.”.
北の国に向かって出て行ったものが、わが霊を北の国にとどまらせた』」。

We're going out for a pizza tonight, do you want to come?
私達は今夜ピザを食べに行くんだけど、一緒に来る？

On the day you are going out, in the month Abib.”.
あなたがたはアビブの月のこの日に出るのである。

Foreclosure start(NOD) and Trustee Sale(NTS) notices are going out at levels not seen since mid 2008.
差し押さえ執行（債務不履行通知）と管財人セール通知（NTS）は、2008年中ごろ以降からかつてないレベルになってきている。

The sparkles of New Energy that are going out to the crops, to the trees, to the plants.
新しいエネルギーの火花が、農作物や、木や、草花のもとへ、出て行きます。

Not carry around a wallet, are also many people who are going out and as it put the bill in the pock….
財布を持ち歩かずに、そのままお札をポケットの中に入れて外出している人も多いです。しかしそのようにしていると、お金の管理が…。

If you're going out of town anyway, or if you have always wanted to see another part of the state, offer to transport an animal, even if it's just a portion of the way.
あなたはとにかく町の外つもりなら,またはあなたが常に状態の別の部分を見たいと思っていた場合、,動物を輸送するために提供,それは道の一部だけだ場合でも、。

Home Network System By installing a camera at the entrance, it will inform you smartly that your parents are going out or going back to home by the built-in sensor.
ホームネットワークシステム玄関にカメラを設置することで両親が玄関にいることを内蔵センサーで察知し、おでかけや帰宅をスマートにお知らせしてくれます。

You see- allow yourself to imagine here- you see how the rays of your flame are going out.
いいでしょうか－ここで自分自身にイメージさせてあげて下さい－あなたの炎の光線がどのようにして出て行くか、あなたは見ています。

Your date should know you have children and your children, should they ask, only needs to know you are going out with a friend, which is the truth.
あなたの日付は、子供やあなたの子供を持って知っている必要があります,彼らが尋ねるべき,唯一のあなたは友人と外出しているかを知る必要があり,これは真実であります。

If you are going out for a success party then you must try this nail look design, fill up your acrylic nails with silver glitter and metallic shower on it, will definitely gives a stunning look and you will be a unique and highlighted woman there as every other woman always wants to be..
あなたは成功のパーティーのために外出しているなら、あなたは、この爪の外観のデザインを試みなければなりません,その上に銀の輝きと金属製のシャワーであなたのアクリル爪を埋めます,確かに見事な外観を与えるだろう、あなたは一意で、他のすべての女性が常にあることを望んでいるとして、そこに女性を強調します。

Views mom is going out tonight but first she needs to… 12:20.
ママあります行きアウト今夜しかし最初彼女ニーズto…。

Mom is going out tonight but first she needs to….
ママあります行きアウト今夜しかし最初彼女ニーズto…。

The French bread's going out.
フランスパンが飛び出してるの）。

Line is going out.
ラインが出て行く。