英語 での Are operated の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The PLC(Programmable Logic Controller) inside the instrument starts the run sequence, and each vacuum pump and each valve are operated under automatic control.
装置内部のPLC（ProgrammableLogicController）により、起動シーケンスが始まり、各真空ポンプ・各バルブが自動制御で動作します。The ferry routes to and from Finland are operated by Finnlines, Viking Line, Tallink, Silja and St Peter Line ferries.
フィンランドからのフェリールートはFinnlines、ヴァイキングライン、タリンク、シリヤとセントピーターラインフェリーによって運営されています。The first two are operated with special support devices- grate bars.
最初の2つは特別なサポートデバイスであるグレートバーで作動します。DC/AC Filament: Typically filaments are operated under alternating voltage/current conditions.
DC/ACフィラメント:通常の場合、フィラメントは交流電圧/電流条件で動作します。Both trucks are operated by the 309 Battalion, part of the Libyan National Army.
AGL's educational programs are designed for seamless master's and doctoral degrees programs and are operated in cooperation with Hitotsubashi University.
このため、AGLの教育プログラムは、修士・博士を一貫した体系をとっており、一橋大学と連携して運営されています。Cheap and efficient InterCity trains are operated by Polskie Koleje Pañstwowe.
安くて効率的なインターシティ・トレインはPolskieKolejePañstwoweによって運航されています。The reset signal and GATE signal(AUTO) are operated when the measurement is in the LOW level 0 V.
リセット信号、GATE信号(AUTO)はLOWレベル(0V)のとき動作します。According to the Holding's data, over 8,000 Russian-made helicopters are operated in more than 100 countries.
同社によると、ロシア製ヘリコプター8000機以上が100か国以上で運用されている。All tours are operated with a support van with support staff and a travel guide, along with a road captain leading the riders.
すべてのツアーは、サポートスタッフとトラベルガイド付きのサポートバンと、ライダーを率いるロードキャプテンと共に運営されています。Currently, two of those flights are operated with Boeing 777-200 aircraft.
現在、これらのフライトのうち2機がボーイング777-200機で運航されています。Different sections of the road on the island of Santorini are operated by different management companies.
サントリーニ島の道路の異なる部分は、別の管理会社によって運営されています。Statistics reveal that over 75% of all existing businesses are operated under the sole proprietorship type of business entity.
統計によると、既存のすべてのビジネスの75％以上が、個人事業主タイプの事業体の下で運営されています。Some movie theaters, however, are operated by non-profit organizations or societies that charge members a membership fee to view films.
ただし、一部の映画館は、映画を見るために会費を会員に請求する非営利団体または社会によって運営されています。That's why most small businesses are operated under the sole proprietorship type of entity.
そのため、ほとんどの中小企業は、個人事業主タイプの事業体で運営されています。Some movie theaters, however, are operated by non-profit organizations or societies which charge members a membership fee to view films.
ただし、一部の映画館は、映画を見るために会費を会員に請求する非営利団体または社会によって運営されています。The two VC-25As are operated by the 89th Airlift Wing at Andrews Air Force Base in Maryland.
現在VC-25はメリーランド州のアンドリュース空軍基地のアメリカ空軍第89空輸航空団によって運営されています。International communications of Science town Koltsovo are operated by Innovation center Koltsovo(ICK).
コルツォヴォ」サイエンスタウンの国際コミュニケーションは「コルツォヴォ」革新センター（InnovationcenterKoltsovo、ICK）によって運営されています。The OTCQB and OTCQX markets are operated by OTC Markets Group, not by NASDAQ.
OTCQBおよびOTCQX市場は、NASDAQではなく、OTC市場グループによって運営されています。Three Aboriginal-owned tours are operated by the traditional custodians of the area.
つのアボリジニ所有のツアーは地域の伝統的な管理者たちによって運営されています。
